ยูเนียน

yuu-niian

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

အလုပ်သမားသမဂ္ဂ

အလုပ်သမားများ၏ အခွင့်အရေးနှင့် အကျိုးစီးပွားများကို ကာကွယ်ရန် ဖွဲ့စည်းထားသော အလုပ်သမားအဖွဲ့အစည်း

ဥပမာများ

พนักงานใหม่pá-nák-ngaan-mài ทุกคนtúk-kon ได้รับเชิญdâi-ráp-chəən ให้hâi เข้าร่วมkâo-rûuam ยูเนียนyuu-niian ของkɔ̌ɔng บริษัทbɔɔ-rí-sàt

ဝန်ထမ်းသစ်အားလုံးကို ကုမ္ပဏီ၏ အလုပ်သမားသမဂ္ဂသို့ ဝင်ရောက်ရန် ဖိတ်ကြားထားသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ยูเนียนyuu-niian กำลังgam-lang เจรจาjee-rá-jaa ขอkɔ̌ɔ ขึ้นเงินเดือนkʉ̂n-ngən-dʉʉan ประจำปีbprà-jam-bpii ให้กับhâi-gàp สมาชิกsà-maa-chík

အလုပ်သမားသမဂ္ဂသည် အဖွဲ့ဝင်များအတွက် နှစ်စဉ်လစာတိုးပေးရန် ညှိနှိုင်းနေသည်။

การนัดหยุดงานgaan nát yùt ngaan ทั่วประเทศtûua bprà-têet ครั้งkráng ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat เกิดขึ้นgèrt kêun จากjàak การนำgaan nam ของkŏng ยูเนียนyuu niian การขนส่งgaan kŏn sòng ที่têe แข็งแกร่งkăeng gràeng

သမိုင်းဝင် တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် အလုပ်မဆင်းဘဲ ဆန္ဒပြမှုကို အားကောင်းသော သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအလုပ်သမားသမဂ္ဂက ဦးဆောင်ခဲ့သည်။

กฎหมายgòt-măai คุ้มครองแรงงานkúm-krong raeng ngaan หลายฉบับlăai chà-bàp เป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàak การต่อสู้gaan dtòr sôo และláe ผลักดันplàk dan ของkŏng กลุ่มglùm ยูเนียนyuu niian ต่างๆdtàang-dtàang ในอดีตnai à-dèet

အလုပ်သမားကာကွယ်ရေးဥပဒေ အတော်များများသည် အတိတ်က အလုပ်သမားသမဂ္ဂအသီးသီး၏ တိုက်ပွဲဝင်မှုနှင့် တွန်းအားပေးမှုများ၏ ရလဒ်များဖြစ်သည်။

2နာမ်C1

သမဂ္ဂ (နိုင်ငံရေး/စီးပွားရေး)

တူညီသော ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုအတွက် နိုင်ငံများ သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းများ ပူးပေါင်းဖွဲ့စည်းထားသော မဟာမိတ်အဖွဲ့

ဥပမာများ

สหภาพยุโรปsà-hà-pâap-yú-ròop เป็นbpen ยูเนียนyuu-niian ทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìt และlɛ́การเมืองgaan-mʉʉang ที่สำคัญtîi-sǎm-kan ของkɔ̌ɔng โลกlôok

ဥရောပသမဂ္ဂသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အရေးပါသော စီးပွားရေးနှင့် နိုင်ငံရေး သမဂ္ဂတစ်ခု ဖြစ်သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

หลายlăai ประเทศbprà-tâet ในnai แอฟริกาáep-fà-rí-gaa รวมตัวกันruuam dtuua gan จัดตั้งjàt dtâng ยูเนียนyuu niian เพื่อpêuua ส่งเสริมsòng sĕrm ความร่วมมือkwaam rûuam meuu และláe สันติภาพsăn-dtì-pâap ในnai ภูมิภาคpoom-mí-pâak

အာဖရိကနိုင်ငံ အများအပြားသည် ဒေသတွင်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် သမဂ္ဂတစ်ခု ထူထောင်ရန် စုပေါင်းခဲ့ကြသည်။

การคงอยู่gaan-kong-yùu ของkɔ̌ɔng ยูเนียนyuu-niian นั้นnán ขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàp ผลประโยชน์pǒn-bprà-yòot ร่วมกันrûuam-gan และlɛ́ความเต็มใจkwaam-dtem-jai ที่จะtîi-jà ประนีประนอมbprà-nii-bprà-nɔɔm ของkɔ̌ɔng รัฐสมาชิกrát-sà-maa-chík

သမဂ္ဂတစ်ခု ရေရှည်တည်တံ့မှုသည် အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများ၏ ဘုံအကျိုးစီးပွားနှင့် အလျှော့အတင်းလုပ်လိုသော ဆန္ဒအပေါ်တွင် မူတည်သည်။

ยูเนียนyuu-niian ทางtaang ศุลกากรsǔn-lá-gaa-gɔɔn มีmii เป้าหมายbpâo-mǎai เพื่อpʉ̂ʉa ยกเลิกyók-lə̂ək กำแพงภาษีgam-pɛɛng-paa-sǐi ระหว่างประเทศrá-wàang-bprà-têet สมาชิกsà-maa-chík และlɛ́สร้างsâang นโยบายná-yoo-baai การค้าgaan-káa ร่วมกันrûuam-gan ต่อdtɔ̀ɔ ประเทศbprà-têet ภายนอกpaai-nɔ̂ɔk

အကောက်ခွန်သမဂ္ဂတစ်ခုသည် အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများအကြား အခွန်အတားအဆီးများကို ဖယ်ရှားရန်နှင့် ပြင်ပနိုင်ငံများအပေါ် ဘုံကုန်သွယ်ရေးမူဝါဒတစ်ရပ် ချမှတ်ရန် ရည်ရွယ်သည်။

3နာမ်C2

ယူနီယံ (အစုသီအိုရီ)၊ ပေါင်းစပ်အစု

သင်္ချာဘာသာရပ်တွင် ပေးထားသော အစုများအနက် မည်သည့်အစုတွင်မဆို ပါဝင်သော အစိတ်အပိုင်းတိုင်းကို စုစည်းထားသည့် အစု

ဥပမာများ

อาจารย์aa-jaan สอนsɔ̌ɔn ว่าwâa ยูเนียนyuu-niian ของkɔ̌ɔng เซตsétAและlɛ́เซตsétBคือkʉʉ เซตsét ที่tîi ประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuai สมาชิกsà-maa-chík ทั้งหมดtáng-mòt ที่tîi อยู่ในyùu-naiAหรือrʉ̌ʉB

အစု A နှင့် အစု B တို့၏ ယူနီယံ (union) ဆိုသည်မှာ A သို့မဟုတ် B တွင် ပါဝင်သော အဖွဲ့ဝင်အားလုံး ပါဝင်သည့် အစုဖြစ်ကြောင်း ဆရာက သင်ကြားခဲ့သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ဤဒေတာအစုနှစ်ခု၏ ယူနီယံမှ ရရှိလာသော ရလဒ်သည် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော တန်ဖိုးအားလုံးကို လွှမ်းခြုံထားပြီး၊ ထပ်တူကျသော အပိုင်းကိုသာ ဖော်ပြသည့် အင်တာဆက်ရှင် (intersection) နှင့် ကွာခြားသည်။

ในnai การพิสูจน์gaan-pí-sùut ทฤษฎีtrít-sà-dii นี้níi เราrao ต้องdtɔ̂ng แสดงให้เห็นว่าsà-dɛɛng-hâi-hěn-wâa ยูเนียนyuu-niian ของkɔ̌ɔng เซตsét เปิดbpə̀ət อนันต์à-nan เซตsét ยังคงyang-kong เป็นbpen เซตsét เปิดbpə̀ət

ဤသီအိုရီကို သက်သေပြရန်အတွက်၊ အနန္တအရေအတွက်ရှိသော အပွင့်အစု (open sets) များ၏ ယူနီယံသည်လည်း အပွင့်အစုတစ်ခု ဖြစ်နေဆဲဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ ပြသရပါမည်။

အစုသီအိုရီရှိ ယူနီယံဟူသော အယူအဆကို တိုပိုလိုဂျီများ သို့မဟုတ် ဆစ်ဂမာ-အယ်လ်ဂျီဘရာများ၏ ယူနီယံကဲ့သို့သော ပိုမိုရှုပ်ထွေးသည့် သင်္ချာတည်ဆောက်ပုံများအထိ ချဲ့ထွင်အသုံးပြုနိုင်သည်။

4နာမ်C2

ယူနီယံ (ပရိုဂရမ်းမင်း)

ကွန်ပျူတာပညာရပ်တွင် တစ်နေရာတည်းသော မှတ်ဉာဏ်နေရာ၌ မတူညီသော အချက်အလက်အမျိုးအစားများကို သိမ်းဆည်းနိုင်သည့် ဒေတာအမျိုးအစား (ဥပမာ- C ယူနီယံ)

ဥပမာများ

ในnai ภาษาpaa-sǎa ซีsii โปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂ə สามารถsǎa-mâat ใช้chái ยูเนียนyuu-niian เพื่อpʉ̂ʉa เก็บข้อมูลgèp-kɔ̂ɔ-muun ต่างdtàang ชนิดchá-nít กันไว้gan-wái ในตำแหน่งnai-dtam-nɛ̀ng หน่วยความจำnùuai-kwaam-jam เดียวกันdiiao-gan ได้dâai

C ဘာသာစကားတွင် ပရိုဂရမ်မာတစ်ဦးသည် မတူညီသော ဒေတာအမျိုးအစားများကို မန်မိုရီ တည်နေရာတစ်ခုတည်းတွင် သိမ်းဆည်းရန် 'union' ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

union ကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် မန်မိုရီကို အမှန်တကယ် ချွေတာနိုင်သော်လည်း၊ မှားယွင်းသော ဒေတာအမျိုးအစားကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုမိပါက အမှားအယွင်းများ အလွယ်တကူ ဖြစ်ပေါ်နိုင်သောကြောင့် အထူးဂရုစိုက်ရမည်။

ความแตกต่างkwaam dtàek dtàang ที่สำคัญtêe săm-kan ระหว่างrá-wàang ยูเนียนyuu niian กับgàpสตรัคsà-trákคือkeu ยูเนียนyuu niian จะjà จัดสรรjàt-săn หน่วยความจำnùuay kwaam jam ให้hâi เพียงพอpiiang por สำหรับsăm-ràp สมาชิกsà-maa-chík ที่têe ใหญ่ที่สุดyài têe sùt เท่านั้นtâo nán

'union' နှင့် 'struct' တို့၏ အဓိက ကွာခြားချက်မှာ union သည် ၎င်း၏ အကြီးဆုံး အဖွဲ့ဝင်အတွက်သာ လုံလောက်သော မန်မိုရီကို သတ်မှတ်ပေးခြင်း ဖြစ်သည်။

ဤစက်ပစ္စည်း မောင်းနှင်မှု ကုဒ် (device driver code) သည် ဟာ့ဒ်ဝဲ၏ အခြေအနေပေါ် မူတည်၍ တူညီသော ဘစ်ဖလက် (bit flags) အစုအဝေးကို မတူညီသော ဒေတာတည်ဆောက်ပုံများအဖြစ် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုရန် union ကို အသုံးပြုသည်။

5နာမ်C2

ယူနီယံ ပိုက်ဆက်

ပိုက်နှစ်ခုကို ဆက်သွယ်ပေးပြီး လွယ်ကူစွာ ဖြုတ်နိုင်ရန် အသုံးပြုသော ပိုက်ဆက်ပစ္စည်း။

ဥပမာများ

ถ้าtâa จะjà ซ่อมsɔ̂m ปั๊มน้ำbpám-náam ตรงนี้dtrong-níi ต้องdtɔ̂ng คลายklaai ยูเนียนyuu-niian ออกɔ̀ɔk ก่อนgɔ̀ɔn เพื่อpʉ̂ʉa จะjà ถอดtɔ̀ɔt ท่อtɔ̂ɔ ได้dâai สะดวกsà-dùuak

ဒီနေရာက ရေစုပ်စက်ကို ပြင်ချင်ရင်၊ ပိုက်ကို အလွယ်တကူ ဖြုတ်နိုင်ဖို့ ယူနီယံ (union) အဆက်ကို အရင်လျှော့ရမယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ช่างประปาchâng-bprà-bpaa แนะนำให้nɛ́-nam-hâi ใช้chái ยูเนียนyuu-niian พีวีซีpii-wii-sii แบบbɛ̀ɛp เกลียวในgliiao-nai เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ง่ายngâai ต่อdtɔ̀ɔ การบำรุงรักษาgaan-bam-rung-rák-sǎa ในอนาคตnai-à-naa-kót

နောင်တွင် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းရ လွယ်ကူစေရန်အတွက် အတွင်းရစ်ပါသော PVC ယူနီယံကို အသုံးပြုရန် ပိုက်ပြင်သမားက အကြံပြုခဲ့သည်။

สำหรับsǎm-ràp ท่อลมtɔ̂ɔ-lom แรงดันสูงrɛɛng-dan-sǔung ควรkuuan เลือกใช้lʉ̂ʉak-chái ยูเนียนyuu-niian ที่tîi เป็นbpen สแตนเลสsà-dtɛɛn-lèet เพื่อpʉ̂ʉa ความทนทานkwaam-ton-taan และlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-gan สนิมsà-nǐm

ဖိအားမြင့် လေပိုက်များအတွက် ခိုင်ခံ့မှုရှိစေရန်နှင့် သံချေးတက်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် စတီးလ် (stainless steel) ယူနီယံကို ရွေးချယ်အသုံးပြုသင့်သည်။

ในnai ระบบrá-bòp ท่อส่งสารเคมีtɔ̂ɔ-sòng-sǎan-kee-mii การเลือกgaan-lʉ̂ʉak วัสดุwát-sà-dù ของkɔ̌ɔng ปะเก็นbpà-gen ในตัวnai-dtuua ยูเนียนyuu-niian มีmii ความสำคัญkwaam-sǎm-kan อย่างยิ่งยวดyàang-yîng-yûuat ต่อdtɔ̀ɔ การป้องกันgaan-bpɔ̂ng-gan การรั่วซึมgaan-rûua-sʉm และlɛ́การกัดกร่อนgaan-gàt-grɔ̀ɔn

ဓာတုပစ္စည်း ပိုက်လိုင်းစနစ်များတွင် ယူနီယံအတွင်းရှိ ဂတ်စ်ကတ် (gasket) ပစ္စည်းကို ရွေးချယ်ခြင်းသည် ယိုစိမ့်မှုနှင့် တိုက်စားမှုတို့ကို ကာကွယ်ရန်အတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

yuu

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ยูyuuမင်း / နင် (အလွတ်သဘော)အပိုင်း 1

เนียนniianချောမွေ့သော (အထိအတွေ့/အသားအရေ)အပိုင်း 2

ยูเนียนyuu-niianအလုပ်သမားသမဂ္ဂစကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

สหภาพแรงงานsà-hà-pâap-rɛɛng-ngaan

အလုပ်သမားသမဂ္ဂ

สหภาพsà-hà-pâap

သမဂ္ဂ၊ မဟာမိတ်အဖွဲ့၊ အသင်းအဖွဲ့
အလုပ်သမားသမဂ္ဂ

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

ยูเนียน

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

အလယ်သံ အသံ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်