ยกเลิก(yók-lêrk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ဖျက်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်
စီစဉ်ထားသောပွဲ၊ ကြိုတင်မှာယူမှု၊ အော်ဒါ သို့မဟုတ် စီမံထားချက်များကို မဖြစ်မြောက်စေရန် ရပ်ဆိုင်းလိုက်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ยกเลิกyók-lêrkยกเลิกyók-lêrk1ဖျက်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်2ရုပ်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်3ရပ်ဆိုင်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်การจองgaan jongการจองgaan jong1ကြိုတင်စာရင်းသွင်းခြင်း2ကြိုတင်မှာယူခြင်း၊ ပရီအော်ဒါโต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanစားသောက်ဆိုင်
ကျွန်တော် စားသောက်ဆိုင်က စားပွဲဝိုင်း ဘိုကင်ကို ဖျက်လိုက်တယ်။
2ကြိယာB2
ရုပ်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်
ဥပဒေ၊ စည်းမျဉ်း၊ သဘောတူညီချက်၊ မူဝါဒ သို့မဟုတ် ခွင့်ပြုချက်တို့ကို တရားဝင် အဆုံးသတ်သည် သို့မဟုတ် တရားမဝင်ဖြစ်စေသည်။
ဥပမာများ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ / အစိုးရကဏ္ဍประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်ยกเลิกyók-lêrkยกเลิกyók-lêrk1ဖျက်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်2ရုပ်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်3ရပ်ဆိုင်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်ข้อกำหนดkôr gam-nòtข้อกำหนดkôr gam-nòtစည်းမျဉ်း၊ လိုအပ်ချက်၊ သတ်မှတ်ချက်၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်เคอร์ฟิวker-fiuเคอร์ฟิวker-fiu1ညမထွက်ရအမိန့် (သွားလာမှုကန့်သတ်ချက်)2မိဘကသတ်မှတ်ထားသောအိမ်ပြန်ချိန်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)บางbaangบางbaang1တချို့သော၊ အချို့သော2ပါးသော၊ ပါးလျသောพื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1ဧရိယာ၊ နေရာ၊ မျက်နှာပြင်2ဒေသ၊ နယ်မြေ၊ ဇုန်3ဒေသတွင်း၊ ကွင်းဆင်း၊ လုပ်ငန်းခွင်သုံး (နာမ်ဝိသေသန)4နယ်ပယ်၊ အတိုင်းအတာ (တင်စားချက်)
အစိုးရသည် အချို့သော ဒေသများတွင် ညမထွက်ရ အမိန့်ကို ပယ်ဖျက်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
3ကြိယာB2
ရပ်ဆိုင်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်
ဝန်ဆောင်မှု၊ ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် အလေ့အကျင့်တစ်ခုခုကို ပံ့ပိုးခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုခြင်းကို ရပ်တန့်ရန်
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းยกเลิกyók-lêrkยกเลิกyók-lêrk1ဖျက်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်2ရုပ်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်3ရပ်ဆိုင်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်แพ็กเกจอินเทอร์เน็ตpák-gèt in-ter-nètแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตpák-gèt in-ter-nètအင်တာနက် ပက်ကေ့ချ်၊ ဒေတာ အစီအစဉ်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)คุ้มkúmคุ้มkúm1စောင့်ရှောက်သည်၊ ကာကွယ်သည်2အစောင့်အရှောက်အောက်တွင်ရှိသော3အစောင့်အရှောက်နတ်4တန်သော
အင်တာနက်ပက်ကေ့ချ်က သုံးရတာ မတန်လို့ ကျွန်တော် ဖျက်သိမ်းဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เพิกถอนpêrk tŏnเพิกถอนpêrk tŏn1ရုပ်သိမ်းသည်2ပယ်ဖျက်သည်
- ရုပ်သိမ်းသည်
- ပယ်ဖျက်သည်
ล้มlómล้มlóm1လဲကျသည် / ပြုတ်ကျသည်2ခုတ်လှဲသည် / တွန်းလှဲသည် / လဲကျစေသည်3ဖျက်သိမ်းသည် / ပယ်ဖျက်သည်4ကျရှုံးသည် / ပျက်စီးသည်5ဖြုတ်ချခြင်း၊ ဖျက်သိမ်းခြင်း
- လဲကျသည် / ပြုတ်ကျသည်
- ခုတ်လှဲသည် / တွန်းလှဲသည် / လဲကျစေသည်
- ဖျက်သိမ်းသည် / ပယ်ဖျက်သည်
- ကျရှုံးသည် / ပျက်စီးသည်
- ဖြုတ်ချခြင်း၊ ဖျက်သိမ်းခြင်း
ล้มเลิกlóm lêrkล้มเลิกlóm lêrk1ဖျက်သိမ်းသည်၊ စွန့်လွှတ်သည်2လက်လျှော့သည်၊ အရှုံးပေးသည်
- ဖျက်သိမ်းသည်၊ စွန့်လွှတ်သည်
- လက်လျှော့သည်၊ အရှုံးပေးသည်
ปลดbplòtปลดbplòt1ဖြုတ်သည်၊ ခွာသည်2စစ်မှုထမ်း/တာဝန်မှ အနားပေးသည်3သော့ဖွင့်သည်၊ လွှတ်ပေးသည်၊ ဖြုတ်သည်4ရုပ်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်5ရာထူးမှဖြုတ်သည်၊ ထုတ်ပယ်သည်6ဝန်ပေါ့စေသည်၊ သက်သာရာရစေသည်
- ဖြုတ်သည်၊ ခွာသည်
- စစ်မှုထမ်း/တာဝန်မှ အနားပေးသည်
- သော့ဖွင့်သည်၊ လွှတ်ပေးသည်၊ ဖြုတ်သည်
- ရုပ်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်
- ရာထူးမှဖြုတ်သည်၊ ထုတ်ပယ်သည်
- ဝန်ပေါ့စေသည်၊ သက်သာရာရစေသည်
งดngótงดngót1ရှောင်ကြဉ်သည်2ယာယီရပ်ဆိုင်းထားသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်
- ရှောင်ကြဉ်သည်
- ယာယီရပ်ဆိုင်းထားသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ยกเลิกyók-lêrkยกเลิกyók-lêrkဖျက်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်