สถานะ(sà-tăa-ná)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

အဆင့်အတန်း၊ ရပ်တည်ချက်

လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ လူမှုရေး၊ ဥပဒေရေးရာ၊ သို့မဟုတ် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းဆိုင်ရာ ရာထူး သို့မဟုတ် အဆင့်အတန်း။

2နာမ်B1

အခြေအနေ

သတ်မှတ်ထားသောအချိန်တစ်ခုတွင် အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ လက်ရှိအခြေအနေ (ဥပမာ - စနစ်အခြေအနေ၊ အကောင့်အခြေအနေ)။

ဥပမာများ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

สเตตัสsà-dtay-dtàtสเตตัสsà-dtay-dtàt1အခြေအနေ (အိုင်တီ/အွန်လိုင်း တွင်သုံးလေ့ရှိသည်)။2စတေးတပ်စ် (ဆိုရှယ်မီဒီယာ ပို့စ်)။3လူမှုအဆင့်အတန်း4ဇာတ်ကောင်စွမ်းရည်တန်ဖိုးများ
  • အခြေအနေ (အိုင်တီ/အွန်လိုင်း တွင်သုံးလေ့ရှိသည်)။
  • စတေးတပ်စ် (ဆိုရှယ်မီဒီယာ ပို့စ်)။
  • လူမှုအဆင့်အတန်း
  • ဇာတ်ကောင်စွမ်းရည်တန်ဖိုးများ
สถานภาพsà-tăa-ná-pâapสถานภาพsà-tăa-ná-pâap1အဆင့်အတန်း၊ ရပ်တည်ချက်2အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် နိုင်ငံ၏ အခြေအနေ3အိမ်ထောင်ရေးအခြေအနေ
  • အဆင့်အတန်း၊ ရပ်တည်ချက်
  • အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် နိုင်ငံ၏ အခြေအနေ
  • အိမ်ထောင်ရေးအခြေအနေ
สเตตsà-dtàytสเตตsà-dtàytစတေးတပ်စ်၊ အခြေအနေ

စတေးတပ်စ်၊ အခြေအနေ

ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1တည်နေရာ၊ နေရာအရပ်2ရာထူး၊ အလုပ်တာဝန်3အဆင့်၊ ရပ်တည်မှု4သတ်မှတ်ထားသောနေရာ၊ နေရာချထားမှု
  • တည်နေရာ၊ နေရာအရပ်
  • ရာထူး၊ အလုပ်တာဝန်
  • အဆင့်၊ ရပ်တည်မှု
  • သတ်မှတ်ထားသောနေရာ၊ နေရာချထားမှု
โหมดmòhtโหมดmòht1လုပ်ဆောင်မှုပုံစံ၊ စတိုင်လ်။2စနစ်လည်ပတ်မှုပုံစံ၊ မုဒ် (mode)။
  • လုပ်ဆောင်မှုပုံစံ၊ စတိုင်လ်။
  • စနစ်လည်ပတ်မှုပုံစံ၊ မုဒ် (mode)။