ภาษา
paa-sǎaအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
ဘာသာစကား
လူတို့ ဆက်သွယ်ရာတွင် အသုံးပြုသော စကားလုံး၊ သဒ္ဒါနှင့် အသံစနစ်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1ဘာသာစကား2သီးသန့်သုံးစကားအသုံးအနှုန်းใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)ๆ-
ကျွန်မ ဘာသာစကားအသစ်တွေ သင်ယူရတာကို ဝါသနာပါပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူက ဘာသာစကား သုံးမျိုး ပြောနိုင်ပါတယ်။
ภาษาpaa-sǎaเป็นระบบbpen-rá-bòpคำkamไวยากรณ์wai-yaa-gɔɔnและlɛ́เสียงsǐiangที่tîiคนใช้kon-cháiสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanกันgan
ဘာသာစကားဆိုတာ လူတွေ အချင်းချင်း ဆက်သွယ်ဖို့ အသုံးပြုတဲ့ စကားလုံးတွေ၊ သဒ္ဒါနဲ့ အသံတွေရဲ့ စနစ်တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ကလေးငယ်တွေဟာ ဘာသာစကားကို နေ့တိုင်း ကြားနေ၊ သုံးနေရတဲ့အတွက် မြန်မြန်ဆန်ဆန် သင်ယူနိုင်ကြပါတယ်။
2နာမ်B2
သီးသန့်သုံးစကားအသုံးအနှုန်း
သတ်မှတ်နယ်ပယ် သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုတွင် အသုံးပြုသော ဝေါဟာရ သို့မဟုတ် အရေးအသားဟန်
ဥပမာများ
บทความbòt-kwaamบทความbòt-kwaamဆောင်းပါး၊ စာစီစာကုံးนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်ภาษากฎหมายpaa-sǎa-gòt-mǎaiภาษากฎหมายpaa-sǎa-gòt-mǎai1ဥပဒေဘာသာစကား / ဥပဒေရေးရာအသုံးအနှုန်း2ဥပဒေဝေါဟာရ / ဥပဒေသီးသန့်အသုံးအနှုန်းจึงjʉngจึงjʉng1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှอ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်ยากyâakยากyâak1ခက်ခဲသော၊ ခက်သော2ဖြစ်နိုင်ခြေနည်းသော၊ ဖြစ်မြောက်ရန်ခက်သော3ဆင်းရဲသော၊ ချို့တဲ့သော (ရှေးဟောင်းသုံး/တရားဝင်)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်คนทั่วไปkon-tûua-bpaiคนทั่วไปkon-tûua-bpai1အများပြည်သူ2သာမန်လူ၊ အရပ်သား
ဒီဆောင်းပါးက ဥပဒေရေးရာစကားလုံးတွေကို အသုံးပြုထားတာကြောင့် သာမန်လူတွေဖတ်ဖို့ ခက်ခဲပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoปรับbpràpภาษาpaa-sǎaให้hâiสุภาพsù-pâapขึ้นkʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaเขียนkǐianจดหมายราชการjòt-mǎai-râat-chá-gaan
သူက ရုံးစာတွေရေးတဲ့အခါ ပိုပြီးယဉ်ကျေးအောင် သူ့ရဲ့အသုံးအနှုန်းကို ညှိနှိုင်းပြင်ဆင်ပါတယ်။
นักการตลาดnák-gaan-dtà-làatต้องdtɔ̂ngเข้าใจkâo-jaiภาษาpaa-sǎaวัยรุ่นwai-rûnเพื่อสื่อสารpʉ̂ʉa-sʉ̀ʉ-sǎanกับgàpกลุ่มเป้าหมายglùm-bpâo-mǎaiได้dâaiตรงใจdtrong-jai
စျေးကွက်ရှာဖွေသူတွေဟာ ပစ်မှတ်ထားတဲ့အုပ်စုနဲ့ ထိရောက်စွာ ဆက်သွယ်နိုင်ဖို့ လူငယ်တွေရဲ့ အသုံးအနှုန်းတွေကို နားလည်ရပါမယ်။
รายงานraai-ngaanวิจัยwí-jaiฉบับchà-bàpนี้níiหลีกเลี่ยงlìik-lîiangศัพท์เทคนิคsàp-ték-nìkเกินgəənจำเป็นjam-bpenและlɛ́ใช้cháiภาษาpaa-sǎaกึ่งgʉ̀ngทางการtaang-gaanเพื่อpʉ̂ʉaความชัดเจนkwaam-chát-jeen
ဒီသုတေသနအစီရင်ခံစာဟာ မလိုအပ်ဘဲ နည်းပညာသုံးစကားလုံးတွေ အလွန်အကျွံသုံးတာကို ရှောင်ကြဉ်ပြီး ရှင်းလင်းစေဖို့အတွက် တစ်ဝက်တစ်ပျက် တရားဝင်အသုံးအနှုန်းကို အသုံးပြုထားပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ภาษา ကို ဘာကြောင့် พา-สา ဟု အသံထွက်သနည်း။
paa-sǎa
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
paa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |