สนิม

sà-nǐm

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

သံချေး

စိုထိုင်းမှုကြောင့် သံ သို့မဟုတ် သံမဏိပေါ်တွင် ဓာတ်တိုးခြင်းဖြစ်စဉ်မှတဆင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော အနီရောင် သို့မဟုတ် အညိုရောင် အလွှာ။

ဥပမာများ

รั้วเหล็กrúua-lèk หน้าบ้านnâa-bâan มีmii สนิมsà-nǐm เพราะprɔ́โดนdoon ฝนfǒn บ่อยbɔ̀i

အိမ်ရှေ့က သံរបងဟာ မကြာခဏ မိုးမိတာကြောင့် သံချေးတက်နေပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

จักรยานjàk-grà-yaan คันkan เก่าgào มีmii สนิมsà-nǐm ขึ้นkʉ̂n ที่tîi โซ่sôo ทำให้tam-hâi ปั่นbpàn ฝืดfʉ̀ʉt

စက်ဘီးအဟောင်းရဲ့ ချိန်းကြိုးမှာ သံချေးတက်နေလို့ နင်းရတာ လေးနေပါတယ်။

ถังtǎng เหล็กlèk ที่tîi ทิ้งไว้tíng-wái ริมทะเลrim-tá-lee เริ่มrə̂əm มีmii สนิมsà-nǐm สีน้ำตาลแดงsǐi-nám-dtaan-dɛɛng เกาะgɔ̀เต็มdtem ผิวpǐu

ပင်လယ်နားမှာ ထားခဲ့တဲ့ သံစည်ပိုင်းဟာ တစ်မျက်နှာလုံးမှာ အနီရောင်သန်းတဲ့ အညိုရောင် သံချေးလွှာတွေ စတင်တက်လာပြီ ဖြစ်ပါတယ်။

หากhàak ไม่มีmâi-mii การทาgaan-taa สีsǐi กันสนิมgan-sà-nǐm เหล็กlèk ที่tîi สัมผัสsǎm-pàt ความชื้นkwaam-chʉ́ʉn ต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang ย่อมyɔ̂m เกิดgə̀ət สนิมsà-nǐm และlɛ́ผุกร่อนpù-grɔ̀ɔn ได้dâai เร็วreo

သံချေးတက်ခြင်းကို ကာကွယ်တဲ့ ဆေးမသုတ်ထားရင် စိုထိုင်းဆနဲ့ အမြဲထိတွေ့နေတဲ့ သံဟာ သံချေးတက်ပြီး မြန်မြန်ဆွေးမြည့်သွားမှာ အသေအချာပါပဲ။

2နာမ်B2

သတ္တုတိုက်စားမှုအနည်၊ သံချေး သို့မဟုတ် အရောင်မှိန်အလွှာ

သံပေါ်ရှိ သံချေး သို့မဟုတ် ကြေးနီပေါ်ရှိ အရောင်ပြောင်းမျက်နှာပြင်အလွှာကဲ့သို့ ဓာတုဓာတ်ပြုမှုကြောင့် သတ္တုမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ဖြစ်ပေါ်လာသော အလွှာ သို့မဟုတ် အနည်။

ဥပမာများ

ท่อน้ำtɔ̂ɔ-náam เหล็กในlèk-nai โรงงานroong-ngaan เริ่มrə̂əm เสียหายsǐia-hǎai จากjàak สนิมsà-nǐm ทำให้tam-hâi ความดันkwaam-dan ตกdtòk และlɛ́ต้องdtɔ̂ng หยุดyùt เครื่องkrʉ̂ʉang ซ่อมsɔ̂m

စက်ရုံရှိ သံပိုက်လိုင်းများသည် သံချေးတက်ခြင်းကို စတင်ခံစားရပြီး ဖိအားကျဆင်းမှုဖြစ်ပေါ်စေကာ ပြုပြင်ရန်အတွက် စက်ရပ်နားရန် လိုအပ်လာသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

หากhàak ไม่mâi ทาtaa น้ำยาnáam-yaa กันสนิมgan-sà-nǐm โครงสร้างkroong-sâang สะพานsà-paan อาจàat อ่อนแรงɔ̀ɔn-rɛɛng เพราะprɔ́การกัดกร่อนgaan-gàt-grɔ̀ɔn ตามdtaam กาลเวลาgaan-wee-laa

သံချေးတက်ခြင်းကာကွယ်သည့်ဆေး မသုတ်ထားပါက တံတားတည်ဆောက်ပုံသည် အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ သံချေးတက်မှုကြောင့် အားနည်းသွားနိုင်သည်။

เรือrʉʉa ที่จอดtîi-jɔ̀ɔt ในnai ทะเลtá-lee ตลอดปีdtà-lɔ̀ɔt-bpii ต้องdtɔ̂ng ตรวจสภาพdtrùuat-sà-pâap สนิมsà-nǐm สม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌ə เพราะprɔ́น้ำเค็มnáam-kem เร่งrêng ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa กัดกร่อนgàt-grɔ̀ɔn อย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛng

ပင်လယ်ထဲတွင် တစ်နှစ်ပတ်လုံး ဆိုက်ကပ်ထားသော လှေများကို သံချေးတက်ခြင်း ရှိ၊ မရှိ ပုံမှန်စစ်ဆေးရမည်၊ အကြောင်းမှာ ဆားငန်ရေသည် ပြင်းထန်သော သံချေးတက်သည့်ဓာတ်ပြုမှုကို ပိုမိုမြန်ဆန်စေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔn เสนอsà-nə̌ə ใช้chái เหล็กชุบสังกะสีlèk-chúp-sǎng-gà-sǐi เพื่อpʉ̂ʉa ชะลอchá-lɔɔ การเกิดสนิมgaan-gə̀ət-sà-nǐm บนbon ผิวpǐu โลหะloo-hà ลดlót ต้นทุนdtôn-tun ซ่อมบำรุงsɔ̂m-bam-rung ระยะยาวrá-yá-yaao

သတ္တုမျက်နှာပြင်များပေါ်တွင် သံချေးတက်ခြင်းကို နှေးကွေးစေပြီး ရေရှည်ထိန်းသိမ်းမှုစရိတ်များကို လျှော့ချရန်အတွက် ဂယ်လ်ဗနိုက်စတီးလ် (galvanized steel) ကို အသုံးပြုရန် အင်ဂျင်နီယာများက အကြံပြုခဲ့ကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

สนิม ကို ဘာကြောင့် สะ-หนิม ဟု အသံထွက်သနည်း။

sà-nǐm

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

sà

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1သံချေး

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ

ขี้สนิมkîi-sà-nǐm

သံချေးဖတ်၊ သံချေးအကြွင်းအကျန်

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

สนิม

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

สนิม ကို ဘာကြောင့် สะ-หนิม ဟု အသံထွက်သနည်း။

အနိမ့်သံ အသံ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1သံချေး

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ