ประกัน

bprà-gan

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

အာမခံ

သတ်မှတ်ထားသော ဆုံးရှုံးမှုများအတွက် ဘဏ္ဍာရေးအရ ကာကွယ်ပေးသည့် အာမခံစာချုပ် (ဥပမာ- ကျန်းမာရေး၊ ကား၊ အသက်အာမခံ)

ဥပမာများ

ฉันchǎn ซื้อsʉ́ʉ ประกันสุขภาพbprà-gan-sùk-kà-pâap ให้hâi พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ เพื่อpʉ̂ʉa คุ้มครองkúm-krɔɔng ค่ารักษาพยาบาลkâa-rák-sǎa-pá-yaa-baan

ဆေးကုသစရိတ်များအတွက် မိဘများအတွက် ကျန်းမာရေးအာမခံ ဝယ်ပေးခဲ့သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ประกันรถbprà-gan-rót ยนต์yon แบบbɛ̀ɛp ชั้นหนึ่งchán-nʉ̀ng ครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klum ทั้งtáng ความเสียหายkwaam-sǐia-hǎai ของkɔ̌ɔng รถrót ตนเองdton-eeng และlɛ́คู่กรณีkûu-gɔɔ-rá-nii

ပထမတန်းစား ကားအာမခံသည် မိမိကားနှင့် တစ်ဖက်လူ၏ကား နှစ်ဖက်လုံး၏ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများကို အကာအကွယ်ပေးသည်။

บริษัทbɔɔ-rí-sàt เสนอsà-nə̌ə ประกันชีวิตbprà-gan-chii-wít ที่tîi มีmii เงินคืนngən-kʉʉn เพื่อpʉ̂ʉa วางwaang แผนการเงินpɛ̌ɛn-gaan-ngən ระยะยาวrá-yá-yaao

ကုမ္ပဏီသည် ရေရှည်ဘဏ္ဍာရေးစီမံကိန်းအတွက် ငွေပြန်အမ်းခံစားခွင့်ရှိသော အသက်အာမခံကို ကမ်းလှမ်းထားသည်။

ก่อนgɔ̀ɔn ทำประกันtam-bprà-gan ควรkuuan อ่านàan เงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎi คุ้มครองkúm-krɔɔng และlɛ́ข้อยกเว้นkɔ̂ɔ-yók-wén อย่างละเอียดyàang-lá-ìiat เพื่อpʉ̂ʉa หลีกเลี่ยงlìik-lîiang ปัญหาbpan-hǎa เคลมkleem ภายหลังpaai-lǎng

အာမခံမဝယ်ယူမီ နောက်ပိုင်းတွင် အာမခံလျော်ကြေးတောင်းခံမှု ပြဿနာများကို ရှောင်ရှားနိုင်ရန် အကာအကွယ်ပေးမှုဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များနှင့် ချွင်းချက်များကို သေချာဖတ်ရှုသင့်သည်။

2နာမ်B1

အာမခံချက်

သတ်မှတ်ထားသော ကာလအတွင်း ပြုပြင်ပေးရန် သို့မဟုတ် အစားထိုးပေးရန် ကတိပြုပေးထားသော အရည်အသွေးအာမခံချက်

ဥပမာများ

โทรศัพท์too-rá-sàp เครื่องkrʉ̂ʉang นี้níi มีmii ประกันbprà-gan หนึ่งปีnʉ̀ng-bpii ถ้าtâa เสียsǐia ซ่อมsɔ̂m ให้hâi ฟรีfrii

ဒီဖုန်းက အာမခံ တစ်နှစ်ရှိပါတယ်၊ ပျက်သွားရင် အခမဲ့ ပြင်ပေးပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ฉันchǎn นำnam บัตรbàt ประกันbprà-gan ไปbpai เคลมkleem เพราะprɔ́หูฟังhǔu-fang มีปัญหาmii-bpan-hǎa

နားကြပ်မှာ ပြဿနာရှိနေလို့ မနေ့က အာမခံကတ်ကို ယူသွားပြီး အာမခံတောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။

ร้านráan แจ้งว่าjɛ̂ɛng-wâa ประกันbprà-gan ครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klum เฉพาะchà-pɔ́ความเสียหายkwaam-sǐia-hǎai จากjàak การใช้งานgaan-chái-ngaan ปกติbpòk-gà-dtì

ပုံမှန်အသုံးပြုမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ ပျက်စီးမှုတွေကိုပဲ အာမခံက အကျုံးဝင်တယ်လို့ ဆိုင်က ပြောပါတယ်။

ก่อนgɔ̀ɔn ซื้อsʉ́ʉ โน้ตบุ๊กnóot-búk ควรkuuan ตรวจdtrùuat เงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎi ประกันbprà-gan อย่างละเอียดyàang-lá-ìiat เช่นchên ระยะเวลาrá-yá-wee-laa การเคลมgaan-kleem และlɛ́ศูนย์บริการsǔun-bɔɔ-rí-gaan

Laptop မဝယ်ခင်မှာ ကြာချိန်၊ အာမခံတောင်းဆိုမှုနဲ့ ဝန်ဆောင်မှုစင်တာတွေလိုမျိုး အာမခံသတ်မှတ်ချက်တွေကို သေချာစစ်ဆေးသင့်ပါတယ်။

3ကြိယာB2

အာမခံသည်၊ အာမခံချက်ပေးသည်

လုပ်ဆောင်ချက်၊ အရည်အသွေး သို့မဟုတ် ရလဒ်နှင့်ပတ်သက်၍ အာမခံချက်ပေးသည်၊ အာမခံသည်

ဥပမာများ

บริษัทbɔɔ-rí-sàt รับประกันráp-bprà-gan ว่าwâa จะjà ส่งงานsòng-ngaan ตามdtaam กำหนดgam-nòt และlɛ́จะjà ปรับปรุงbpràp-bprung ทันทีtan-tii หากhàak มีข้อผิดพลาดmii-kɔ̂ɔ-pìt-plâat

ကုမ္ပဏီက သတ်မှတ်ထားတဲ့ အချိန်ဇယားအတိုင်း ပေးပို့ဖို့ အာမခံပြီး အမှားအယွင်းရှိပါက ချက်ချင်း ပြုပြင်ပေးပါမယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ช่างchâang ประกันbprà-gan คุณภาพkun-ná-pâap งานngaan ซ่อมsɔ̂m โดยdooi ย้ำyám ว่าwâa จะjà กลับมาglàp-maa ตรวจdtrùuat ซ้ำsám ถ้าtâa ปัญหาbpan-hǎa ยังอยู่yang-yùu

နည်းပညာရှင်က ပြုပြင်မှုရဲ့ အရည်အသွေးကို အာမခံခဲ့ပြီး ပြဿနာ ဆက်ရှိနေပါက ပြန်လာစစ်ဆေးပေးမယ်လို့ အလေးပေး ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

ผู้จัดงานpûu-jàt-ngaan ประกันbprà-gan ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai ของkɔ̌ɔng ผู้เข้าร่วมpûu-kâo-rûuam ด้วยdûuai มาตรการmâat-dtrà-gaan ตรวจอุปกรณ์dtrùuat-ù-bpà-gɔɔn และlɛ́ทางหนีไฟtaang-nǐi-fai อย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát

ပွဲစီစဉ်သူက တင်းကျပ်တဲ့ စက်ကိရိယာ စစ်ဆေးမှုတွေနဲ့ အရေးပေါ် ထွက်ပေါက် အစီအမံတွေနဲ့အတူ တက်ရောက်သူတွေရဲ့ ဘေးကင်းလုံခြုံမှုကို အာမခံပါတယ်။

เราrao ไม่สามารถmâi-sǎa-mâat ประกันbprà-gan ผลลัพธ์pǒn-láp ให้ได้hâi-dâai ร้อยrɔ́ɔi เปอร์เซ็นต์bpəə-sen แต่dtɛ̀ɛ เราrao ประกันbprà-gan กระบวนการทำงานgrà-buuan-gaan-tam-ngaan ที่tîi โปร่งใสbpròong-sǎi และlɛ́ตรวจสอบได้dtrùuat-sɔ̀ɔp-dâai

ကျွန်ုပ်တို့သည် ရလဒ်ကို ၁၀၀ ရာခိုင်နှုန်း အာမမခံနိုင်သော်လည်း ပွင့်လင်းမြင်သာပြီး စစ်ဆေးနိုင်သော လုပ်ငန်းစဉ်ကို အာမခံပါသည်။

4နာမ်B2

အာမခံကြေး၊ စပေါ်ငွေ

အချုပ်အနှောင်မှ လွတ်မြောက်ရန် သို့မဟုတ် စည်းကမ်းချက်များကို လိုက်နာစေရန် အာမခံအဖြစ် တင်သွင်းသော ငွေ သို့မဟုတ် ပစ္စည်း

ဥပမာများ

ศาลsǎan กำหนดgam-nòt วงเงินwong-ngən ประกันbprà-gan ไว้wái สูงsǔung ทำให้tam-hâi ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua เขาkǎo รวบรวมrûuap-ruuam เงินngən ไม่ทันmâi-tan

တရားရုံးက အာမခံကြေးကို အများကြီး သတ်မှတ်လိုက်တာကြောင့် သူ့မိသားစုက ပိုက်ဆံကို အချိန်မီ မစုဆောင်းနိုင်ခဲ့ဘူး။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ทนายtá-naai กำลังgam-lang ยื่นคำร้องyʉ̂ʉn-kam-rɔ́ɔng ขอkɔ̌ɔ ปล่อยตัวbplɔ̀i-dtuua ชั่วคราวchûua-kraao โดยdooi ใช้เงินchái-ngən ประกันbprà-gan

ရှေ့နေက အာမခံကြေးသုံးပြီး ယာယီပြန်လွှတ်ပေးဖို့ လျှောက်ထားနေပါတယ်။

ผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎa ตกลงdtòk-long เงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎi ประกันbprà-gan และlɛ́มาmaa รายงานตัวraai-ngaan-dtuua ตามdtaam กำหนดgam-nòt ทุกtúk สัปดาห์sàp-daa

သံသယရှိသူက အာမခံစည်းကမ်းချက်တွေကို သဘောတူခဲ့ပြီး အပတ်တိုင်း သတ်မှတ်ထားတဲ့အတိုင်း လာရောက်သတင်းပို့ပါတယ်။

บริษัทbɔɔ-rí-sàt นายประกันnaai-bprà-gan วางwaang หลักทรัพย์làk-sáp เป็นbpen ประกันbprà-gan ต่อdtɔ̀ɔ ศาลsǎan เพื่อpʉ̂ʉa ค้ำประกันkám-bprà-gan การมาgaan-maa ปรากฏตัวbpraa-gòt-dtuua ของkɔ̌ɔng จำเลยjam-ləəi

အာမခံကုမ္ပဏီက တရားခံ လာရောက်ဖို့ အာမခံချက်ပေးရန် တရားရုံးမှာ အပေါင်ပစ္စည်း တင်သွင်းခဲ့ပါတယ်။

5ကြိယာB2

အာမခံဖြင့်ထုတ်သည်

အာမခံကြေးပေး၍ တစ်စုံတစ်ဦးကို အချုပ်အနှောင်မှ လွတ်မြောက်စေရန် လုပ်ဆောင်သည်

ဥပမာများ

ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua รวบรวมrûuap-ruuam เงินngən เพื่อpʉ̂ʉa ประกันbprà-gan พี่ชายpîi-chaai ออกจากɔ̀ɔk-jàak ห้องขังhɔ̂ng-kǎng

အစ်ကိုဖြစ်သူကို အချုပ်ထဲကနေ အာမခံနဲ့ထုတ်ဖို့ မိသားစုက ပိုက်ဆံစုခဲ့ကြတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ทนายtá-naai กำลังgam-lang ยื่นคำร้องyʉ̂ʉn-kam-rɔ́ɔng เพื่อpʉ̂ʉa ประกันตัวbprà-gan-dtuua ผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎa ให้hâi กลับบ้านglàp-bâan ได้dâai ชั่วคราวchûua-kraao

သံသယရှိသူ ယာယီအိမ်ပြန်နိုင်ဖို့ ရှေ့နေက အာမခံလျှောက်ထားလွှာ တင်နေပါတယ်။

ศาลsǎan อนุญาตให้à-nú-yâat-hâi ประกันbprà-gan โดยdooi กำหนดgam-nòt เงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎi ห้ามhâam ออกนอกประเทศɔ̀ɔk-nɔ̂ɔk-bprà-têet และlɛ́ต้องdtɔ̂ng มาmaa รายงานตัวraai-ngaan-dtuua ทุกtúk เดือนdʉʉan

တရားရုံးက အာမခံခွင့်ပြုခဲ့ပြီး နိုင်ငံခြားမထွက်ရနဲ့ လစဉ် လာရောက်သတင်းပို့ရမယ်ဆိုတဲ့ စည်းကမ်းချက်တွေ သတ်မှတ်ခဲ့ပါတယ်။

พ่อpɔ̂ɔ ใช้chái โฉนดchà-nòot บ้านbâan ค้ำkám เพื่อpʉ̂ʉa ประกันbprà-gan ลูกชายlûuk-chaai ขณะที่kà-nà-tîi คดีká-dii อยู่yùu ระหว่างrá-wàang การgaan สืบพยานsʉ̀ʉp-pá-yaan

သက်သေစစ်ဆေးနေဆဲကာလမှာ ဖခင်ဖြစ်သူက သားဖြစ်သူအတွက် အိမ်ဂရန်ကို အပေါင်ပစ္စည်းအဖြစ်သုံးပြီး အာမခံလျှောက်ခဲ့ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ปร တွင် ပထမဗျည်း ป က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

bprà

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ประbpràအစက်ချသည်၊ အစက် သို့မဟုတ် မျဉ်းတိုဖြင့် မှတ်သည်အပိုင်း 1

กันganအတူတကွ / အတူတူအပိုင်း 2

ประกันbprà-ganအာမခံစကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

3အာမခံသည်၊ အာမခံချက်ပေးသည်

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

รับรองráp-rɔɔng

အာမခံသည်၊ ကတိပေးသည်

รับรอง emphasizes assurance of quality or an outcome rather than insurance or financial backing.

အခြားပုံစံများ · ချေးငှားစကား

การันตีgaa-ran-dtii

အာမခံသည်၊ သေချာစေသည်

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

ประกัน

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

အနိမ့်သံ အသံ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

3အာမခံသည်၊ အာမခံချက်ပေးသည်

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

အခြားပုံစံများ · ချေးငှားစကား