คดี(ká-dee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အမှု၊ အမှုအခင်း
တရားရုံးမှ စစ်ဆေးစီရင်သော ဥပဒေရေးရာကိစ္စ သို့မဟုတ် အမှုအခင်း
ဥပမာများ
ศาลsăanศาลsăan1တရားရုံး2နတ်စင်၊ နတ်ကွန်း3နန်းတော်၊ နန်းတွင်းนัดnátนัดnát1ချိန်းဆိုချက်၊ ချိန်းတွေ့ခြင်း2ချိန်းဆိုသည်3အားကစားပွဲစဉ်၊ ပြိုင်ပွဲ4ချိန်းဆိုချက်၊ ပွဲစဉ်များရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း5ကျည်ဆန် (တစ်တောင့်)พิจารณาคดีpí-jaa-rá-naa ká-deeพิจารณาคดีpí-jaa-rá-naa ká-deeအမှုစစ်ဆေးသည်สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1နောက်အပတ်2နောက်အပတ် (အချိန်ပြစကား)
တရားရုံးက အမှုကို လာမယ့်အပတ်မှာ ကြားနာဖို့ ချိန်းဆိုထားပါတယ်။
2နာမ်B1
ပြစ်မှုဆိုင်ရာအမှု၊ ရာဇဝတ်မှု
ရဲတပ်ဖွဲ့မှ စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း သို့မဟုတ် တရားစွဲဆိုခြင်းခံရသော ရာဇဝတ်မှုနှင့် သက်ဆိုင်သည့် အမှုအခင်း
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိเปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်คดีká-deeคดีká-dee1အမှု၊ အမှုအခင်း2ပြစ်မှုဆိုင်ရာအမှု၊ ရာဇဝတ်မှုขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1ခိုးယူသည်2သူခိုးโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1မိုဘိုင်းဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)และláeและláeနှင့်กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăaရှာနေသည်၊ ရှာဖွေနေသည်พยานpá-yaanพยานpá-yaan1မျက်မြင်သက်သေ2သက်သေ3သက်သေထွက်ဆိုချက်
ရဲတပ်ဖွဲ့သည် ဈေးအတွင်း ဖုန်းခိုးမှုအမှုတစ်ခုကို ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး သက်သေများကို ရှာဖွေနေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คดีความká-dee kwaamคดีความká-dee kwaamအမှုအခင်း၊ တရားစွဲဆိုမှု၊ ဥပဒေရေးရာကိစ္စ
အမှုအခင်း၊ တရားစွဲဆိုမှု၊ ဥပဒေရေးရာကိစ္စ
อธิกรณ์à-tí-gonอธิกรณ์à-tí-gon1အမှုကိစ္စ၊ စီရင်ရမည့်ကိစ္စ2အဓိကရုဏ်းမှု (ဝိနည်းနှင့်ပတ်သက်သောအမှု)
- အမှုကိစ္စ၊ စီရင်ရမည့်ကိစ္စ
- အဓိကရုဏ်းမှု (ဝိနည်းနှင့်ပတ်သက်သောအမှု)
อรรถคดีàt-tá-ká-deeอรรถคดีàt-tá-ká-deeတရားမှု၊ အမှုအခင်း
တရားမှု၊ အမှုအခင်း
เคสkáetเคสkáet1အစွပ် (စက်ပစ္စည်းသုံး)2ကွန်ပျူတာ ကိုယ်ထည်3ဖြစ်ရပ် / အမှုကိစ္စ
- အစွပ် (စက်ပစ္စည်းသုံး)
- ကွန်ပျူတာ ကိုယ်ထည်
- ဖြစ်ရပ် / အမှုကိစ္စ