รวบรวม
rûuap ruuam
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
စုဆောင်းသည်၊ စုစည်းသည်
ပစ္စည်းများ၊ လူများ သို့မဟုတ် အချက်အလက်များကို နေရာတစ်ခု သို့မဟုတ် အုပ်စုတစ်ခုထဲသို့ စုဆောင်းသည်
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)รวบรวมrûuap ruuamรวบรวมrûuap ruuam1စုဆောင်းသည်၊ စုစည်းသည်2စုစည်းပြုစုသည်3စုရုံးသည်เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းนั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)เป็นวงbpen wongเป็นวงbpen wong1စက်ဝိုင်းပုံ2စက်ဝိုင်းပုံ၊ ကွင်းပုံ
ဆရာမသည် ကလေးများကို ဝိုင်းထိုင်ရန် စုစည်းလိုက်သည်။
2ကြိယာB1
စုစည်းပြုစုသည်
အချက်အလက်များ၊ စာရွက်စာတမ်းများ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများကို စနစ်တကျပြန်လည်စုစည်းသည်၊ များသောအားဖြင့် အစီရင်ခံစာ သို့မဟုတ် ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေမှုအတွက်ဖြစ်သည်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲรวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam kôr-moonรวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam kôr-moonအချက်အလက်များကို စုဆောင်းသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းแบบสอบถามbàep sòp tăamแบบสอบถามbàep sòp tăamမေးခွန်းလွှာ ၊ စစ်တမ်းပုံစံและláeและláeနှင့်จัดเรียงjàt riiangจัดเรียงjàt riiang1စီစဉ်သည်၊ အစီအစဉ်တကျထားသည်2(အချက်အလက်များကို) စီစဉ်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်3သတင်းပို့သည်၊ စာရင်းသွင်းသည်สั้นsânสั้นsân1တိုသော (အလျား)2တိုတောင်းသော (အချိန်)3တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သော4လိုသထက်နည်းသော (မလုံလောက်သော)ๆ-ส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်6(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ2ဆရာ (လေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း)3ဆရာကြီး / ပညာရှင်
ကျွန်ုပ်သည် မေးခွန်းပုံစံများမှ အချက်အလက်များကို စုစည်းပြီး ဆရာ့ထံ တင်ပြရန် အစီရင်ခံစာတိုအဖြစ် ပြုစုနေပါသည်။
3ကြိယာB2
စုရုံးသည်
ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုအတွက် လူများ သို့မဟုတ် အရင်းအမြစ်များကို စုရုံးသည် (ဥပမာ - အထောက်အပံ့၊ စေတနာ့ဝန်ထမ်း)
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)รวบรวมrûuap ruuamรวบรวมrûuap ruuam1စုဆောင်းသည်၊ စုစည်းသည်2စုစည်းပြုစုသည်3စုရုံးသည်อาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1စေတနာ့ဝန်ထမ်း (လူ)2စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် လုပ်ကိုင်သည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ช่วยเก็บchûuai gèpช่วยเก็บchûuai gèpကျေးဇူးပြု၍ သိမ်းပေးပါ၊ နေရာတကျထားပေးပါขยะkà-yàขยะkà-yà1အမှိုက်၊ စွန့်ပစ်ပစ္စည်း2အမှိုက်သရိုက်3အမှိုက်၊ တန်ဖိုးမရှိသောအရာ (တင်စားချက်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàatကမ်းခြေ၊ ကမ်းစပ်สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1ဒီအပတ် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ2ဒီအပတ် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ (အချိန်ပြစကားစု)
ဒီအပတ်ပိတ်ရက်မှာ ကမ်းခြေက အမှိုက်တွေကို သိမ်းဆည်းဖို့အတွက် စေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေကို ကျွန်ုပ်တို့ စုစည်းသွားမှာပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เก็บรวบรวมgèp rûuap ruuamเก็บรวบรวมgèp rûuap ruuam1စုဆောင်းသည်၊ စုစည်းသည်2စုစည်းတင်ပြသည်၊ စုစည်းပြုစုသည်
- စုဆောင်းသည်၊ စုစည်းသည်
- စုစည်းတင်ပြသည်၊ စုစည်းပြုစုသည်
จัดเก็บjàt gèpจัดเก็บjàt gèp1သိမ်းဆည်းသည်။ / ဖိုင်တွဲသိမ်းသည်။2(အခွန်ငွေ/ဒေတာ) ကောက်ခံသည်။
- သိမ်းဆည်းသည်။ / ဖိုင်တွဲသိမ်းသည်။
- (အခွန်ငွေ/ဒေတာ) ကောက်ခံသည်။
คอมไพล์kom-paiคอมไพล์kom-pai1(ပရိုဂရမ်ကုဒ်ကို) စက်နားလည်သောဘာသာသို့ ပြောင်းသည်2တစ်စုတစ်စည်းတည်းဖြစ်အောင် စုစည်းသည်
- (ပရိုဂရမ်ကုဒ်ကို) စက်နားလည်သောဘာသာသို့ ပြောင်းသည်
- တစ်စုတစ်စည်းတည်းဖြစ်အောင် စုစည်းသည်
รวบrûuapรวบrûuap1[to] gather; bring together; collect2[to] tie up; bundle; hold together3[to] arrest; apprehend; round up4[to] tuck in; gather up (hair/clothes)
- [to] gather; bring together; collect
- [to] tie up; bundle; hold together
- [to] arrest; apprehend; round up
- [to] tuck in; gather up (hair/clothes)
ประมวลbprà-muuanประมวลbprà-muuan1စုစည်းသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်2ဥပဒေ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက် သို့မဟုတ် အချက်အလက် ပေါင်းချုပ်
- စုစည်းသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်
- ဥပဒေ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက် သို့မဟုတ် အချက်အလက် ပေါင်းချုပ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รวบรวมrûuap ruuamรวบรวมrûuap ruuamစုဆောင်းသည်၊ စုစည်းသည်