เคลม(klem)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အာမခံလျော်ကြေး တောင်းခံသည်
ပျက်စီးမှု၊ ဆုံးရှုံးမှု သို့မဟုတ် မတော်တဆမှုများအတွက် လျော်ကြေးပေးရန် သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်ပေးရန် အာမခံကုမ္ပဏီထံ တောင်းဆိုတင်ပြသည်။
ဥပမာများ
รถชนrót chonรถชนrót chon1ကားတိုက်မှု2ကားတိုက်သည်เสาsăoเสาsăo1တိုင်2တိုင်၊ ရွက်တိုင်3ထောင်လိုက်တိုင်แล้วกันlɛ́ɛo ganแล้วกันlɛ́ɛo gan1ဆုံးဖြတ်ခြင်းကို ပြသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး (ဒါဆို ဒါပဲလုပ်ကြတာပေါ့)2အကြံပြုချက်/အမိန့်ပေးချက်ကို ယဉ်ကျေးစေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3အဆုံးသတ်ခြင်း/လက်ခံလိုက်ခြင်းကို ပြသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး ('ဒီလိုပဲ ထားလိုက်ပါတော့')ชนchonชนchon1ဝင်တိုက်သည်2လူမျိုး၊ မျိုးနွယ်စု3ဖန်ခွက်ချင်းတိုက်သည်4လူတန်းစားပြစကားလုံးยุบyúpยุบyúp1ပြိုကျသည်၊ ချိုင့်ဝင်သည်2လျော့ကျသွားသည်၊ ကျုံ့သွားသည် (ထုထည်လျော့ကျခြင်း)3ဖျက်သိမ်းသည် (အဖွဲ့အစည်း)4အချိုင့်၊ ချိုင့်ဝင်နေသောနေရာ5လျော့ကျသည် (ရောင်ရမ်းမှု)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)โทรไปtoh bpaiโทรไปtoh bpaiဖုန်းခေါ်ခြင်း၊ ဖုန်းဆက်ခြင်းเคลมklemเคลมklem1အာမခံလျော်ကြေး တောင်းခံသည်2အာမခံဖြင့် ပြင်ဆင်ရန် သို့မဟုတ် လဲလှယ်ရန် တောင်းဆိုသည်ประกันbprà-ganประกันbprà-gan1အာမခံ2အာမခံချက်3အာမခံသည်၊ အာမခံချက်ပေးသည်4အာမခံကြေး၊ စပေါ်ငွေ5အာမခံဖြင့်ထုတ်သည်
ကားက တိုင်ကိုတိုက်မိပြီး ဘမ်ပါ ချိုင့်သွားလို့ အာမခံ လျော်ကြေးတောင်းဖို့ ကျွန်တော် ဖုန်းဆက်ခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB1
အာမခံဖြင့် ပြင်ဆင်ရန် သို့မဟုတ် လဲလှယ်ရန် တောင်းဆိုသည်
ကုန်ပစ္စည်း ချို့ယွင်းပျက်စီးသည့်အခါ အာမခံချက် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းချက်များအရ ပြင်ဆင်ပေးရန်၊ အသစ်လဲလှယ်ပေးရန် သို့မဟုတ် ငွေပြန်အမ်းပေးရန် ကုမ္ပဏီထံ တောင်းဆိုသည်။
ဥပမာများ
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1မိုဘိုင်းဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်းเสียsĭiaเสียsĭia1ပျက်စီးနေသော၊ ချို့ယွင်းနေသော2ငွေပေးချေသည်3ကွယ်လွန်သော4အလေးပေးသောစကားလုံး (ကြိယာ/နာမဝိသေသနနောက်တွင်သုံးသည်)5ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ဝမ်းနည်းစွာဖြင့် (ဝါကျအဆုံးစကားလုံး)6ဆုံးရှုံးသည်၊ ဖြုန်းတီးသည်7ပုပ်သိုးသော၊ ပျက်စီးသောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ประกันbprà-ganประกันbprà-gan1အာမခံ2အာမခံချက်3အာမခံသည်၊ အာမခံချက်ပေးသည်4အာမခံကြေး၊ စပေါ်ငွေ5အာမခံဖြင့်ထုတ်သည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ศูนย์sŏonศูนย์sŏon1သုည၊ ၀2ဗဟို၊ ဗဟိုဌာန3သုညအမှတ် (အားကစား/စာမေးပွဲ)เพื่อเคลมpêuua klaymเพื่อเคลมpêuua klaymအာမခံတောင်းခံရန်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းซ่อมsômซ่อมsôm1ပြုပြင်သည်2ပြုပြင်ရေးလုပ်ငန်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ฟรีfreeฟรีfree1အခမဲ့2အခမဲ့၊ အလကား3လွတ်လပ်သော၊ ကန့်သတ်ချက်မရှိသော4အခမဲ့ပေးသော၊ လက်ဆောင်
ကျွန်တော့်ဖုန်းက အာမခံသက်တမ်းအတွင်းမှာ ပျက်သွားတာပါ၊ အခမဲ့ ပြုပြင်ပေးဖို့ ဝန်ဆောင်မှုစင်တာကို သွားပြီး အာမခံတောင်းဆိုပါမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลมlomลมlom1လေ2လေပြေ၊ လေစီးကြောင်း3ထွက်သက်ဝင်သက်၊ ဒြပ်စင်လေ4လေလုံး၊ အလကားစကား5အစာအိမ်လေ၊ လေပွခြင်းအပိုင်း 2
เคลมklemเคลมklemအာမခံလျော်ကြေး တောင်းခံသည်