ยนต์
yon
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အင်ဂျင်၊ မော်တာ
စွမ်းအင်ကို ရွေ့လျားမှုအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးသော စက်ယန္တရား (များသောအားဖြင့် မော်တော်ယာဉ် သို့မဟုတ် စက်ကိရိယာများ၏ အင်ဂျင်ကို ရည်ညွှန်းသည်)
ဥပမာများ
ช่างchângช่างchâng1ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ2ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး5ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသည်กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲซ่อมsômซ่อมsôm1ပြုပြင်သည်2ပြုပြင်ရေးလုပ်ငန်းเครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonအင်ဂျင်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเรือreuuaเรือreuua1လှေ၊ သင်္ဘော၊ ရေယာဉ်2လှေ/သင်္ဘော အတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး (စင်း)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1ပြန်လာရန်2ပြန်လည်စတင်ရန်၊ ပြန်ရောက်လာရန်ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)
စက်ပြင်ဆရာက လှေအင်ဂျင် ပြန်ကောင်းအောင် ပြုပြင်နေပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
စက်ယန္တရားများနှင့်သက်ဆိုင်သော၊ မော်တာတပ်ဆင်ထားသော
အင်ဂျင် သို့မဟုတ် စက်ယန္တရားများနှင့်ပတ်သက်သော (များသောအားဖြင့် သီးခြားနာမဝိသေသနအဖြစ်ထက် ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
งานแสดงสินค้าngaan sà-daeng sĭn-káaงานแสดงสินค้าngaan sà-daeng sĭn-káaကုန်စည်ပြပွဲ၊ ပြပွဲเน้นnénเน้นnén1အလေးပေးသည်၊ ဖိပြောသည်2အဓိကထားသည်၊ ဦးစားပေးသည်3ပိုမိုထင်ရှားစေသည် (အသံ/စာလုံးပုံစံ)เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1နည်းပညာ2နည်းပညာစနစ်များ၊ နည်းပညာပစ္စည်းများยานยนต์yaan yonยานยนต์yaan yon1မော်တော်ယာဉ်(များ)2မော်တော်ယာဉ်နှင့် သက်ဆိုင်သောและláeและláeနှင့်ระบบอัตโนมัติrá-bòp àt-dtà-no-mátระบบอัตโนมัติrá-bòp àt-dtà-no-mát1အလိုအလျောက်စနစ်2အလိုအလျောက်လည်ပတ်စေခြင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaanประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaan1စွမ်းအင်ချွေတာသည်2စွမ်းအင်သက်သာသော၊ စွမ်းအင်ချွေတာသော
ကုန်စည်ပြပွဲသည် မော်တော်ယာဉ်နည်းပညာနှင့် စွမ်းအင်ချွေတာသော အလိုအလျောက်စနစ်များအပေါ် အဓိကထားသည်။