ปรากฏตัว(bpraa-gòt dtuua)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ပေါ်လာသည်၊ ရောက်လာသည်
ကိုယ်တိုင်လာရောက်သည်၊ မြင်သာအောင် သို့မဟုတ် ရှိနေကြောင်း ပေါ်လာသည်၊ ကိုယ်ထင်ပြသည်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ปรากฏตัวbpraa-gòt dtuuaปรากฏตัวbpraa-gòt dtuua1ပေါ်လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ကိုယ်ထင်ပြသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံงานเลี้ยงวันเกิดngaan líiang wan gèrtงานเลี้ยงวันเกิดngaan líiang wan gèrtမွေးနေ့ပါတီของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးไหมmăiไหมmăi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်
သူ မင်းရဲ့မွေးနေ့ပွဲကို လာမှာလား။
2ကြိယာB2
ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ကိုယ်ထင်ပြသည်
ပုန်းရှောင်နေပြီးနောက် မိမိကိုယ်ကို လူသိရှင်ကြား ထုတ်ဖော်ပြသသည် သို့မဟုတ် ထွက်ပေါ်လာသည်
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်หลบซ่อนlòp sônหลบซ่อนlòp sôn1ပုန်းအောင်းသည်2ပြဿနာကိုရှောင်ရန် ပုန်းရှောင်နေသည်3လျှို့ဝှက်ထားသည်၊ ဖုံးကွယ်ထားသည်ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်นานnaanนานnaan1အချိန်ကြာမြင့်စွာ2ကြာမြင့်သော (အချိန်)ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtနောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌พยานpá-yaanพยานpá-yaan1မျက်မြင်သက်သေ2သက်သေ3သက်သေထွက်ဆိုချက်คนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kanအရေးကြီးပုဂ္ဂိုလ်ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းปรากฏตัวbpraa-gòt dtuuaปรากฏตัวbpraa-gòt dtuua1ပေါ်လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ကိုယ်ထင်ပြသည်เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အပြုအမူ၊ လုပ်ငန်းစဉ်3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိ
အချိန်အတော်ကြာ ပုန်းအောင်းနေပြီးနောက် အဓိကသက်သေသည် ရဲတပ်ဖွဲ့ထံ ထွက်ဆိုချက်ပေးရန် နောက်ဆုံးတွင် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แสดงตัวsà-daeng dtuuaแสดงตัวsà-daeng dtuuaကိုယ်ထင်ပြသည် / မည်သူဖြစ်ကြောင်းထုတ်ဖော်သည်
ကိုယ်ထင်ပြသည် / မည်သူဖြစ်ကြောင်းထုတ်ဖော်သည်
เผยตัวpŏei dtuuaเผยตัวpŏei dtuuaမိမိကိုယ်ကို ထုတ်ဖော်ပြသရန်
မိမိကိုယ်ကို ထုတ်ဖော်ပြသရန်
ปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêunปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêunပေါ်လာသည်၊ ထွက်ပေါ်လာသည်
ပေါ်လာသည်၊ ထွက်ပေါ်လာသည်
โผล่plòhโผล่plòhပေါ်ထွက်လာသည် ၊ ပြူးထွက်သည်
ပေါ်ထွက်လာသည် ၊ ပြူးထွက်သည်
ปรากฏให้เห็นbpraa-gòt hâi hĕnปรากฏให้เห็นbpraa-gòt hâi hĕnမြင်သာလာသည်၊ ပေါ်လာသည်
မြင်သာလာသည်၊ ပေါ်လာသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปรากฏตัวbpraa-gòt dtuuaปรากฏตัวbpraa-gòt dtuuaပေါ်လာသည်၊ ရောက်လာသည်