ฟรี(free)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA1
အခမဲ့
အခကြေးငွေ ပေးစရာမလိုသော၊ အခမဲ့ဖြစ်သော။
ဥပမာများ
น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1သောက်ရေ2ရေသန့်ဘူးที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်ฟรีfreeฟรีfree1အခမဲ့2အခမဲ့၊ အလကား3လွတ်လပ်သော၊ ကန့်သတ်ချက်မရှိသော4အခမဲ့ပေးသော၊ လက်ဆောင်
ဒီဆိုင်မှာ သောက်ရေ အလကားရတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနA1
အခမဲ့၊ အလကား
မည်သည့်ငွေမှ ပေးစရာမလိုဘဲ
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)เข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်4ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်5ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်6စတင်သည်၊ အသက်ဝင်လာသည်7ထမင်း8ဆန် (သို့) ထမင်းพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panပြတိုက်ฟรีfreeฟรีfree1အခမဲ့2အခမဲ့၊ အလကား3လွတ်လပ်သော၊ ကန့်သတ်ချက်မရှိသော4အခမဲ့ပေးသော၊ လက်ဆောင်
ဒီနေ့ ပြတိုက်ဝင်ကြေး အခမဲ့ပါ။
3နာမဝိသေသနA2
အခမဲ့ပေးသော၊ လက်ဆောင်
အခကြေးငွေမယူဘဲ အထူးအခွင့်အရေး သို့မဟုတ် လက်ဆောင်အဖြစ် ပေးသော
ဥပမာများ
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်เติมdtermเติมdterm1အပြည့်ထည့်သည်2ထပ်မံဖြည့်စွက်သည်3ငွေဖြည့်သည်၊ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းသည်น้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng1ရေခဲ2ရေခဲတုံး(များ)ฟรีfreeฟรีfree1အခမဲ့2အခမဲ့၊ အလကား3လွတ်လပ်သော၊ ကန့်သတ်ချက်မရှိသော4အခမဲ့ပေးသော၊ လက်ဆောင်
ဤဆိုင်သည် ရေခဲထပ်ဖြည့်ခြင်းကို အခမဲ့ ဝန်ဆောင်မှုပေးပါသည်။
4နာမဝိသေသနB1
လွတ်လပ်သော၊ ကန့်သတ်ချက်မရှိသော
ထိန်းချုပ်ထားခြင်း၊ ကန့်သတ်ထားခြင်း သို့မဟုတ် တွယ်ဆက်ထားခြင်း မရှိသော။ လွတ်လပ်စွာ သွားလာလှုပ်ရှားနိုင်သော
ဥပမာများ
นกnókนกnók1ငှက်2ချိန်းထားပြီးအဖျက်ခံရသည်၊ လွဲချော်သည် (ဗန်းစကား)3ငှက်အတွက် အရေအတွက်ပြစကားလုံး (ကောင်)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánဟိုဟာ၊ ထိုအရာ [တိရစ္ဆာန်၊ ပစ္စည်း]บินbinบินbin1ပျံသန်းသည်2လေယာဉ်ဖြင့်သွားသည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)ฟรีfreeฟรีfree1အခမဲ့2အခမဲ့၊ အလကား3လွတ်လပ်သော၊ ကန့်သတ်ချက်မရှိသော4အခမဲ့ပေးသော၊ လက်ဆောင်ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်เชือกchûueakเชือกchûueak1ချည်ကြိုး2ကြိုးဝိုင်းကြိုး (လက်ဝှေ့)3ကြိုးများကိုရေတွက်သောစကားလုံး4ကြိုးผูกpòokผูกpòok1ချည်နှောင်သည်2ဆက်စပ်သည်၊ တွဲချည်သည်3ကဗျာစပ်ဆိုသည်4တာဝန်ရှိစေသည်၊ စာချုပ်ဖြင့် ချည်နှောင်သည်
အဲဒီငှက်က ဘာကြိုးမှ မချည်ထားဘဲ လွတ်လွတ်လပ်လပ် ပျံသန်းနေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไม่เสียเงินmâi sĭia ngernไม่เสียเงินmâi sĭia ngern1အခမဲ့2အလကား၊ အခမဲ့
- အခမဲ့
- အလကား၊ အခမဲ့
โดยไม่คิดมูลค่าdooy mâi kít moon-lá-kâaโดยไม่คิดมูลค่าdooy mâi kít moon-lá-kâaအခမဲ့
အခမဲ့
เปล่าๆbplào bplàoเปล่าๆbplào bplào1ရိုးရိုး/ဗလာသက်သက်2တွဲဖက်မပါဘဲ သီးသန့်သက်သက်3အချည်းနှီး/အလကား4အခမဲ့/အလကား
- ရိုးရိုး/ဗလာသက်သက်
- တွဲဖက်မပါဘဲ သီးသန့်သက်သက်
- အချည်းနှီး/အလကား
- အခမဲ့/အလကား