ระยะเวลา
rá-yá way-laa
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကြာချိန်၊ အချိန်ကာလ
တစ်စုံတစ်ရာ ကြာမြင့်သော အချိန်ပမာဏ
ဥပမာများ
หนังnăngหนังnăng1သားရေ2ရုပ်ရှင်3အမြှေးပါး၊ အလွှာပါး4အရေပြား၊ အရေခွံเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ระยะเวลาrá-yá way-laaระยะเวลาrá-yá way-laa1ကြာချိန်၊ အချိန်ကာလ2ကာလ၊ သက်တမ်း၊ အချိန်ဘောင်สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1နာရီ2နာရီရေတွက်ရန်သုံးသော စကားလုံး
ဒီရုပ်ရှင်က ကြာချိန် နှစ်နာရီ ရှိပါတယ်။
2နာမ်B1
ကာလ၊ သက်တမ်း၊ အချိန်ဘောင်
စာချုပ်သက်တမ်း၊ အချိန်ဇယား သို့မဟုတ် နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက် ကဲ့သို့သော ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုအတွက် သတ်မှတ်ထားသော အချိန်ကာလ
ဥပမာများ
โปรโมชันbpro-mo-chánโปรโมชันbpro-mo-chán1ပရိုမိုးရှင်း (အထူးကမ်းလှမ်းချက်/အရောင်းအဝယ်)2ပရိုမိုးရှင်း (ကြော်ငြာ/စျေးကွက်ရှာဖွေရေး)3လုပ်ငန်းမြှင့်တင်သည် (ကုန်ပစ္စည်း၊ ပွဲ)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ระยะเวลาrá-yá way-laaระยะเวลาrá-yá way-laa1ကြာချိန်၊ အချိန်ကာလ2ကာလ၊ သက်တမ်း၊ အချိန်ဘောင်แค่kâeแค่kâe1သာလျှင်၊ မျှသာ2သာလျှင်3วันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1သာလျှင်၊ သာ၊ ထိုမျှသာ2ထိုလောက်၊ ထိုမျှ၊ ထိုအတိုင်းအတာအထိ3ဒါပါပဲ၊ ထိုမျှသာ (ဝါကျအဆုံးတွင်သုံးသည်)
ဒီပရိုမိုးရှင်းက ၃ ရက်ပဲ ကြာပါလိမ့်မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ช่วงเวลาchûuang way-laaช่วงเวลาchûuang way-laa1အချိန်ကာလ2သတ်မှတ်ချိန်၊ အချိန်ကွက်လပ်
- အချိန်ကာလ
- သတ်မှတ်ချိန်၊ အချိန်ကွက်လပ်
ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2အပိုင်း၊ အကန့်3အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား4ကာလ၊ အချိန် (ယခု/ထိုအချိန် တစ်ဝိုက်)5ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး6အကျယ်၊ လက်တစ်ဆန့်စာ အကျယ်7အကျယ်အဝန်း၊ ကန့်လန့်ဖြတ်အကျယ်
- ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား
- အပိုင်း၊ အကန့်
- အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား
- ကာလ၊ အချိန် (ယခု/ထိုအချိန် တစ်ဝိုက်)
- ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး
- အကျယ်၊ လက်တစ်ဆန့်စာ အကျယ်
- အကျယ်အဝန်း၊ ကန့်လန့်ဖြတ်အကျယ်
กรอบเวลาgròp way-laaกรอบเวลาgròp way-laa1အချိန်ကာလဘောင်2အချိန်ကန့်သတ်ချက်
- အချိန်ကာလဘောင်
- အချိန်ကန့်သတ်ချက်
ห้วงเวลาhûuang way-laaห้วงเวลาhûuang way-laa1အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2ခေတ်ကာလ၊ အရေးကြီးသော အချိန်အခါ
- အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား
- ခေတ်ကာလ၊ အရေးကြီးသော အချိန်အခါ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ระยะrá-yàระยะrá-yà1distance; span2period; phase; stage3interval; spacing4range; scope; extentအပိုင်း 1
+
ระยะเวลาrá-yá way-laaระยะเวลาrá-yá way-laaကြာချိန်၊ အချိန်ကာလ