เก็บขา(gèp kăa)
Maksud
1Kata KerjaA2
melipat kaki (objek)
melipat atau menarik balik kaki sesuatu objek seperti meja, kerusi, atau tripod untuk tujuan penyimpanan
2Kata KerjaB1
merapatkan kaki
Menarik atau merapatkan kaki ke arah badan, selalunya untuk duduk dengan lebih kemas atau menjimatkan ruang.
Contoh
นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kenderaan)ดีๆdee deeดีๆdee dee1dengan betul; dengan teliti; dengan baik; dengan sopan2sangat baik; elok; wajarแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)เก็บขาgèp kăaเก็บขาgèp kăa1merapatkan kaki2mengecilkan kaki seluar3melipat kaki (objek)หน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Sila duduk dengan betul dan rapatkan kaki anda.
3Kata KerjaB1
mengecilkan kaki seluar
Menjadikan kaki seluar lebih sempit dengan menjahit atau mengubah suai.
Contoh
กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1seluar2penjodoh bilangan: ตัว (untuk seluar)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ขาkăaขาkăa1kaki (anggota badan)2kaki (perabot atau objek)3peminat; pengagum4partikel hujung ayat yang sopan (pertuturan wanita)5penjodoh bilangan: kaki (haiwan/objek)กว้างgwâangกว้างgwâang1luas; lapang2ekstensif; meluas; berskop luas3lebar; luasไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1agak (terlalu); agak berlebihan2sedikit (ke sana/ke tepi); agakผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1membawa pergi sesuatu2ambil sahajalah; anda boleh ambilเก็บขาgèp kăaเก็บขาgèp kăa1merapatkan kaki2mengecilkan kaki seluar3melipat kaki (objek)
Kaki seluar ini agak terlalu lebar. Saya perlu mengecilkannya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เก็บขาgèp kăaเก็บขาgèp kăamelipat kaki (objek)