เบิร์น(bern)
의미
1동사B1
(칼로리, 지방을) 태우다
칼로리나 체지방을 소모하기 위해 주로 운동으로 에너지를 소비하는 것.
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)วิ่งwîngวิ่งwîng1달리다; 뛰다2운행하다3흐르다; 퍼지다4쫓다; 추적하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เบิร์นแคลอรีbern kae-lo-rêeเบิร์นแคลอรีbern kae-lo-rêe칼로리를 소모하다
오늘은 칼로리를 소모하기 위해 달리기를 하러 갔습니다.
2동사B2
(디스크를) 굽다
CD, DVD 또는 블루레이와 같은 광디스크에 데이터를 기록하거나 쓰는 것.
예문
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다เบิร์นbernเบิร์นbern1(칼로리, 지방을) 태우다2(디스크를) 굽다3(돈, 예산을) 태우다, 빠르게 소진하다ไฟล์faaiไฟล์faai파일 (디지털)งานนำเสนอngaan nam-sà-nĕrงานนำเสนอngaan nam-sà-nĕr1발표, 프레젠테이션2프레젠테이션 자료พวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1이들 (명사 뒤에 사용)2이것들; 이 사람들ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2놓다, 바르다, 기록하다3감소하다, 내려가다4착륙하다, 내려앉다5아래로, 하류로6하류로, 남쪽으로7내리다 (탈것)แผ่นดีวีดีpàen dee wee deeแผ่นดีวีดีpàen dee wee deeDVD 디스크ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1가능할까요?; 허락되나요?; 괜찮나요?2~해 주시겠어요? (정중한 요청)
이 발표 파일들을 DVD에 굽는 것을 도와주실 수 있나요?
3동사B2
(돈, 예산을) 태우다, 빠르게 소진하다
주로 스타트업이나 마케팅 상황에서 돈이나 자원을 빠르게 소비하는 것.
예문
ฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làat마케팅 부서กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중เบิร์นbernเบิร์นbern1(칼로리, 지방을) 태우다2(디스크를) 굽다3(돈, 예산을) 태우다, 빠르게 소진하다เงินngernเงินngern1돈2자금; 재정3은 (금속)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ค่าkâaค่าkâa1비용; 요금; 수수료2정중/친근한 종결 어조사3존칭 (고어)4값; 수치5가치; 중요성 (추상적)โฆษณาออนไลน์koh-sà-naa on-laaiโฆษณาออนไลน์koh-sà-naa on-laai온라인 광고เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1아주 많은, 수많은 (구어체)2아주 많이, 엄청나게 (구어체)
마케팅 부서는 온라인 광고비로 많은 돈을 쏟아붓고 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ไรท์แผ่นrái pàenไรท์แผ่นrái pàen디스크(CD/DVD)를 굽다
디스크(CD/DVD)를 굽다
เผาผลาญpăo plăanเผาผลาญpăo plăan1다 써버리다; 고갈시키다; 낭비하다2칼로리를 소모하다; 대사하다3다 태워버리다, 불태워 파괴하다
- 다 써버리다; 고갈시키다; 낭비하다
- 칼로리를 소모하다; 대사하다
- 다 태워버리다, 불태워 파괴하다
ไรท์ráiไรท์rái1(디스크/카드/드라이브에) 데이터를 굽다/기록하다2(이야기/게시물을) 쓰다 (속어)3작가, 글쓴이 (인터넷 속어)
- (디스크/카드/드라이브에) 데이터를 굽다/기록하다
- (이야기/게시물을) 쓰다 (속어)
- 작가, 글쓴이 (인터넷 속어)
ไรต์ráiไรต์rái(데이터를) 기록하다; (디스크를) 굽다
(데이터를) 기록하다; (디스크를) 굽다