สนุก
sà-nùk의미
1형용사A1
재미있는; 즐거운
즐거움, 오락 또는 흥미를 주는
예문
7개의 예문 더 보기간략히 보기
어젯밤 쇼는 에피소드 내내 재미있었습니다.
내일 상영하는 영화는 재미있을 것 같습니다.
ครูkruuเล่าเรื่องlâo rêuuangประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatได้dâiสนุกมากsà-nùk mâakจนjonทุกคนtúk konตั้งใจdtâng jaiฟังfangทั้งtángห้องhông
선생님이 역사 이야기를 아주 흥미진진하게 들려주셔서 반 전체가 귀를 기울여 들었어요.
เกมgaymไขkăiปริศนาbprìt-sà-năaนี้néeสนุกsà-nùkเพราะpráwมีหลายชั้นmee lăai chánเชิงcherngทำtamให้hâiเราraoอยากyàakเล่นlênต่อdtòเรื่อยๆrêuuai-rêuuai
이 퍼즐 게임은 구성이 다채로워서 재미있고, 계속해서 게임을 하고 싶게 만들어요.
พล็อตซีรีส์plɔ́t-sii-rîiเดินdəənเรื่องrʉ̂ʉangได้dâaiสนุกsà-nùkและlɛ́ชวนติดตามchuuan-dtìt-dtaamจนเผลอjon-plə̌əกดgòtดูต่อduu-dtɔ̀ɔหลายตอนlǎai-dtɔɔn
시리즈의 전개가 흥미진진하고 몰입감이 있어서 나도 모르게 여러 에피소드를 연달아 보게 되었어요.
2동사A2
즐기다; 재미있게 보내다
어떤 일을 하면서 즐거움이나 재미를 느끼다
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)เล่นlênเล่นlên1놀다; 즐기다2(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다3연기하다; 배역을 맡다4가볍게; 장난삼아 (태도 표지)5놀리다; 농담하다; 장난치다6[to] play (audio or video)7사용하다; 다루다; 활동을 하다บาสbàatบาสbàat농구 (스포츠)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1느끼다; 감지하다2~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1재미있는; 즐거운2즐기다; 재미있게 보내다
친구들과 농구를 하며 즐거움을 느꼈습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoเต้นรำdtên-ramด้วยกันdûuai-ganรู้สึกrúu-sʉ̀kสนุกsà-nùkตลอดทั้งdtà-lɔ̀ɔt-tángคืนkʉʉn
어제 우리는 함께 춤을 추며 밤새도록 즐거움을 느꼈습니다.
พรุ่งนี้prûng-níiผมpǒmจะjàลองlɔɔngทำอาหารtam-aa-hǎanเมนูใหม่mee-nuu-màiคิดว่าkít-wâaน่าจะnâa-jàสนุกsà-nùk
내일 새로운 요리를 시도해 볼 것인데, 재미있을 것 같습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
สนุก는 왜 สะ-หนุก로 읽을까요?
sà-nùk
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |