สนุก(sà-nùk)
의미
1형용사A1
재미있는; 즐거운
즐거움, 오락 또는 흥미를 주는
2동사A2
즐기다; 재미있게 보내다
어떤 일을 하면서 즐거움이나 재미를 느끼다
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เล่นlênเล่นlên1연기하다; 배역을 맡다2가볍게; 장난삼아 (태도 표지)3놀리다; 농담하다; 장난치다4사용하다; 다루다 (구어적 표현)5심하게; 몹시 (주로 부정적 강조어)6놀다; 즐기다7(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다บาสbáatบาสbáat농구 (스포츠)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1재미있는; 즐거운2흥미진진한; 스릴 있는3즐기다; 재미있게 보내다
친구들과 농구를 하며 즐거움을 느꼈습니다.
3형용사B1
흥미진진한; 스릴 있는
(활동이나 이야기가) 흥미롭거나 주의를 끌 만큼 매우 재미있는
예문
หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1재미있는; 즐거운2흥미진진한; 스릴 있는3즐기다; 재미있게 보내다จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)นั่งnângนั่งnâng1앉다; 자리에 앉다2(탈것을) 타다ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ลุกlúkลุกlúk1일어나다 (앉거나 누운 상태에서)2일어서다3타오르다; 폭발하다 (불/감정/갈등)เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
이 영화는 너무 흥미진진해서 자리에서 한 번도 일어나지 않았어요.
관련 단어
비슷한 의미
มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)
- 그것 (사물/동물)
- 그/그녀 (구어체, 무례함)
- 기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은
- 전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)
- 기름/지방 (물질)
- 크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)
- 재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)
เพลิดเพลินplêrt-plernเพลิดเพลินplêrt-plern1즐거운, 유쾌한2즐기다, 몰두하다
- 즐거운, 유쾌한
- 즐기다, 몰두하다
มันๆman manมันๆman man1기름진; 고소한; 부드러운 (맛/식감)2신나는; 에너지가 넘치는 (특히 음악) [구어체]3열정적으로; 신나게 [구어체]
- 기름진; 고소한; 부드러운 (맛/식감)
- 신나는; 에너지가 넘치는 (특히 음악) [구어체]
- 열정적으로; 신나게 [구어체]
รื่นเริงrêun rerngรื่นเริงrêun rerng1축제 분위기의, 유쾌한2축하하다, 흥겹게 즐기다
- 축제 분위기의, 유쾌한
- 축하하다, 흥겹게 즐기다
บันเทิงban-terngบันเทิงban-terng1오락; 연예계2재미있는; 즐거운3즐기다; 재미있어하다
- 오락; 연예계
- 재미있는; 즐거운
- 즐기다; 재미있어하다