การเปิดตัว(gaan bpèrt-dtuua)
의미
1명사B1
출시; 발표 (제품/서비스/프로젝트 등)
제품, 서비스, 프로젝트, 캠페인 또는 브랜드를 대중에게 처음으로 소개하거나 출시하는 것.
예문
การเปิดตัวgaan bpèrt-dtuuaการเปิดตัวgaan bpèrt-dtuua1출시; 발표 (제품/서비스/프로젝트 등)2데뷔, 공개 (사람/역할/관계)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1휴대폰, 핸드폰2전화하다3전화; 전화기รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1최신의; 차세대의2젊은 세대; 신세대3새 모델; 최신 버전จะมีjà meeจะมีjà mee~이 있을 것이다; 가지게 될 것이다ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로7돋아나다; 자라다; 나타나다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1내일 (오늘의 다음 날)2내일; 오늘의 다음 날에
신형 휴대폰 모델의 출시가 내일 있을 예정입니다.
2명사B1
데뷔, 공개 (사람/역할/관계)
사람이나 역할의 첫 공식 등장 또는 공식적인 소개 (예: 연인 관계 공개 포함)
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)จะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1~일 것이다, ~이 될 것이다2~이든 간에 (고정 패턴)การเปิดตัวgaan bpèrt-dtuuaการเปิดตัวgaan bpèrt-dtuua1출시; 발표 (제품/서비스/프로젝트 등)2데뷔, 공개 (사람/역할/관계)ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1관리자; 매니저2매니저; 대리인คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1새로운 사람; 신입; 신참2새로운 연인
내일은 새 매니저가 처음으로 대중 앞에 모습을 드러내는 날이 될 것입니다.
관련 단어
비슷한 의미
การปล่อยgaan bplòiการปล่อยgaan bplòi1석방, 놓아줌2배출, 방출3공개, 출시4허용, 방임
- 석방, 놓아줌
- 배출, 방출
- 공개, 출시
- 허용, 방임
การเดบิวต์gaan day-bîuการเดบิวต์gaan day-bîu데뷔, 첫 등장
데뷔, 첫 등장
การเผยโฉมgaan pŏei chŏhmการเผยโฉมgaan pŏei chŏhm공개; 데뷔; 첫선
공개; 데뷔; 첫선
เดบิวต์de-bîwเดบิวต์de-bîw1데뷔; 첫 공식 등장2데뷔하다; 처음으로 대중 앞에 모습을 드러내다
- 데뷔; 첫 공식 등장
- 데뷔하다; 처음으로 대중 앞에 모습을 드러내다
โรลเอาต์rohn-áaoโรลเอาต์rohn-áao1출시하다; 도입하다2출시; 도입
- 출시하다; 도입하다
- 출시; 도입
단어 분석
+
การเปิดตัวgaan bpèrt-dtuuaการเปิดตัวgaan bpèrt-dtuua출시; 발표 (제품/서비스/프로젝트 등)