เงินทุน

ngern tun

의미

1명사B1

자본; 자금

사업, 프로젝트 또는 투자를 시작, 운영 또는 확장하는 데 사용되는 돈이나 자산

예문

เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ใช้เงินchái ngernใช้เงินchái ngern돈을 쓰다ทุนtunทุนtun1capital; funds2scholarship; grant3principal; cost basis4natural endowmentก้อนgônก้อนgôn1덩어리; 조각2결절; 혹 (의학)3분류사: 덩어리/조각เล็กlékเล็กlék1작은2나이가 어린; 하위의3사소한; 약간의เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae커피숍; 카페
우리는 커피숍을 시작하기 위해 적은 금액의 자본을 사용했습니다.
2명사B2

자금 조달; 자금 지원

특정 목적(예: 연구 자금, 스타트업 자금 지원)에 필요한 돈의 조달 또는 출처

예문

ทีมวิจัยteem wí-jaiทีมวิจัยteem wí-jai연구팀, 연구 그룹กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăa찾고 있다; 구하는 중이다ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1데이터 (컴퓨팅)2정보; 데이터เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ยื่นyêunยื่นyêun1돌출되다; 튀어나오다2건네다; 내밀다3제출하다; 신고하다ขอkŏrขอkŏr1요청하다, 부탁하다2애원하다, 간청하다3소원을 빌다; 기도하다4정중한 요청 표지เงินทุนngern tunเงินทุนngern tun1자본; 자금2자금 조달; 자금 지원3기부금; 기금สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1프로젝트; 사업; 계획2계획; 제안ทดลองtót-longทดลองtót-long1시험해 보다, 시도하다2실험하다3시험적인, 시범적인ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)
연구팀은 새로운 실험 프로젝트를 위한 자금 지원을 신청하기 위해 정보를 수집하고 있습니다.
3명사B2

기부금; 기금

대학이나 재단 등을 지속적으로 지원하기 위해 수익을 창출할 목적으로 마련해 둔 자금

예문

มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai대학교ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ดอกdòkดอกdòk12분류사: 꽃 및 유사한 물건3이자 (금전)4다트; 화살촉; (속어) 총알ผลpŏnผลpŏn1결과; 성과2이익; 이점3분류사: 과일4결과; 성과; 효과จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)เงินทุนngern tunเงินทุนngern tun1자본; 자금2자금 조달; 자금 지원3기부금; 기금เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해ทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săaทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săa장학금; 학자금 지원แก่gàeแก่gàe1늙은; 나이 든2~에게; ~를 향해 (수신자/대상)3잘 익은; 숙성된 (음식/음료) [종종 과숙한]4~에게; ~에 대하여นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)ยากจนyâak jonยากจนyâak jon가난한; 빈곤한
대학은 기부금의 수익금을 사용하여 형편이 어려운 학생들에게 장학금을 제공합니다.