ศิลป์(sĭn)
의미
1명사B1
예술; 예술성
예술; 예술적 창작 및 표현의 분야 또는 그 특성
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1(~에) 관심이 있다; 흥미가 있다2주의를 기울이다, 관심을 가지다ศิลป์sĭnศิลป์sĭn1예술; 예술성2예술적 기량; 장인 정신; 기교3예술적인; 기교 있는 (수식어)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan박물관
저는 예술에 관심이 있고 박물관에 가는 것을 좋아합니다.
2명사B2
예술적 기량; 장인 정신; 기교
세련된 수준의 예술적 기술, 감각 또는 기교
예문
ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1솜씨; 기량; 기술2수제작물; 작품; 솜씨가 담긴 결과물3소행; 짓ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1간식; 단것; 디저트2제과류; 페이스트리ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ศิลป์sĭnศิลป์sĭn1예술; 예술성2예술적 기량; 장인 정신; 기교3예술적인; 기교 있는 (수식어)จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1고객; 손님2단골손님; 단골ชมchomชมchom1칭찬하다2감상하다; 구경하다3시청하다; (방송 등을) 보다4관람하다; 방문하여 구경하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다เนียนniianเนียนniian1매끄러운; 부드러운 (질감/피부)2자연스러운; 매끄럽게 잘 섞인3교묘한, 능청스러운และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ประณีตbprà-nêetประณีตbprà-nêet1꼼꼼한; 정교한; 세련된2세심하게; 꼼꼼하게มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
그녀의 제과 솜씨는 정교하며, 고객들은 그 솜씨가 얼마나 매끄럽고 세심한지 칭찬합니다.
3형용사B2
예술적인; 기교 있는 (수식어)
예술과 관련되거나 수식어로 쓰일 때 예술적 특성을 보여주는
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ถ่ายภาพtàai pâapถ่ายภาพtàai pâap1사진을 찍다; 촬영하다2영상화하다 (전문 용어)แนวnaeoแนวnaeo1경계선; 구분선2장르; 스타일3지침; 원칙; 정책 노선4트렌드; 분위기5선; 열; 정렬; 대형6방향; 접근법; 경향; 지향점ศิลป์sĭnศิลป์sĭn1예술; 예술성2예술적 기량; 장인 정신; 기교3예술적인; 기교 있는 (수식어)ภาพpâapภาพpâap1이미지; 사진; 그림2장면; 경치; 광경3대중적 이미지; 평판4영화5심상; 마음속의 이미지มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다มู้ดmúutมู้ดmúut기분, 분위기และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)แสงsăengแสงsăeng1빛2광선; 빛줄기3조명; 채광4은은한 빛; 부드러운 불빛ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1의도하다; ~할 작정이다2결심하다; 굳게 마음먹다3주의를 집중하다; 전념하다4의도적으로; 고의로มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
그는 예술적인 스타일의 사진 촬영을 좋아합니다. 사진들은 매우 의도적인 분위기와 조명을 담고 있습니다.