เทศกาล(têht-sà-gaan)
의미
1명사A2
축제
축하 또는 의식 행사가 열리는 시기, 주로 매년 열리며 문화, 종교, 또는 지역 사회와 연관됨
예문
ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2부분; 구간3범위; 간격4시기; 무렵 (특정 기간)5지지점 사이의 거리 (경간)6너비; 양팔 간격7폭, 너비, 경간เทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1축제2축제 기간; 시즌คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1모이다, 집합하다2연합하다, 결속하다3응집하다, 뭉치다 (과학)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다
축제 기간 동안 마을 사람들은 사원에 모입니다.
2명사B1
축제 기간; 시즌
특정 축하나 관련 행사가 흔히 열리는 기간 (예: 새해 시즌)
예문
ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2부분; 구간3범위; 간격4시기; 무렵 (특정 기간)5지지점 사이의 거리 (경간)6너비; 양팔 간격7폭, 너비, 경간เทศกาลปีใหม่têt-sà-gaan bpee màiเทศกาลปีใหม่têt-sà-gaan bpee mài새해 축제ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1상점; 가게2(온라인 플랫폼상의) 스토어; 상점 계정มักmákมักmák1자주; 보통2~하는 경향이 있다; 주로 ~하다3좋아하는; ~하는 성향이 있는มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1할인하다; 가격을 내리다2할인 중인; 세일 중인3할인 행사; 가격 인하
새해 기간에는 상점들이 보통 세일을 합니다.
관련 단어
비슷한 의미
เฟสติวัลfét-dtì-wanเฟสติวัลfét-dtì-wan축제
축제
งานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaan1축제, 행사2분류사 용법 ('งาน' + 'เทศกาล')
- 축제, 행사
- 분류사 용법 ('งาน' + 'เทศกาล')
หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴
- 앞; 정면
- 다음의; 다가오는
- 얼굴- (명사 앞 접두사)
- 앞에; 앞쪽에
- 계절 (계절명 앞에 쓰임)
- 페이지, 쪽
- 얼굴
งานประเพณีngaan bprà-pay-neeงานประเพณีngaan bprà-pay-nee전통 축제/의식 행사
전통 축제/의식 행사
มหกรรมmá-hà-gamมหกรรมmá-hà-gam박람회; 대규모 행사; 축제; 페스티벌
박람회; 대규모 행사; 축제; 페스티벌
단어 분석
+
เทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan축제