มู้ด(múut)
의미
1명사B1
기분, 분위기
전반적인 느낌, 기운 또는 분위기, 특히 사람, 장소 또는 상황의 감정적 톤.
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)มู้ดmúutมู้ดmúut기분, 분위기ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fít사무실; 직장 (외래어)เงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1조용히; 은밀하게; 눈에 띄지 않게2조용한; 매우 조용한 (분위기/상황)3조용히!, 쉿!เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1열심히 일하다2과부하가 걸리다
모두가 열심히 일하고 있어서 오늘 사무실 분위기는 조용합니다.
관련 단어
비슷한 의미
ฟีลfinฟีลfin1분위기; 무드; 느낌2느끼다; 기분이 들다 (구어체)
- 분위기; 무드; 느낌
- 느끼다; 기분이 들다 (구어체)
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1분위기2대기 (가스층)
- 분위기
- 대기 (가스층)
อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1기분; 느낌2감정; 느낌3기질; 성향4예술적 분위기; 톤5성적인 기분; 성욕 (구어)
- 기분; 느낌
- 감정; 느낌
- 기질; 성향
- 예술적 분위기; 톤
- 성적인 기분; 성욕 (구어)
ฟิลfinฟิลfin1느낌; 분위기 (속어)2느끼다; 분위기에 취하다 (속어)3필 (애칭)
- 느낌; 분위기 (속어)
- 느끼다; 분위기에 취하다 (속어)
- 필 (애칭)