มาโคร
maa-kroo의미
1형용사B2
매크로; 접사 (사진)
작은 피사체의 세부적인 모습을 매우 상세하게 보여주는 초접사 사진과 관련된
예문
ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락อยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâai(가지기) 원하다; (얻고) 싶다เลนส์leenเลนส์leen1렌즈 (광학)2콘택트렌즈3카메라 렌즈 (교환식 렌즈)มาโครmaa-krooมาโครmaa-kroo1매크로; 접사 (사진)2매크로 (자동화 스크립트)3거시적 수준; 대규모สักsàkสักsàk1대략; 약2티크; 티크나무3문신하다4조금도; 전혀ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다เอาไว้ao-wáiเอาไว้ao-wái1보관하다; 저장하다; (나중을 위해) 남겨두다2나중으로 미루다; 연기하다3목적 표시 ('~를 위해; ~하려고')4(어떤 상태로) 유지하다, 두다ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup사진을 찍다, 촬영하다แมลงmá-lɛɛngแมลงmá-lɛɛng곤충; 벌레ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)สวนsǔuanสวนsǔuan1정원; 과수원; 공원2분류사: 정원/과수원/농장 등3반대하다; 반박하다; 거스르다4역방향으로 가다; 거스르다
정원의 곤충 사진을 찍기 위해 매크로 렌즈를 갖고 싶습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
연꽃잎 위의 물방울을 찍은 이 매크로 사진은 정말 아름답습니다.
การถ่ายภาพgaan-tàai-pâapมาโครmaa-krooต้องdtɔ̂ngใช้cháiความนิ่งkwaam-nîngและlɛ́สมาธิsà-maa-tíสูงsǔungเพราะprɔ́การขยับgaan-kà-yàpเพียงpiiangนิดเดียวnít-diiaoก็gɔ̂อาจàatทำให้tam-hâiภาพpâapเบลอbləəได้dâai
매크로 사진 촬영은 아주 작은 움직임으로도 사진이 흐려질 수 있기 때문에 고도의 안정감과 집중력이 필요합니다.
ช่างภาพchâang pâapคนนี้kon néeเชี่ยวชาญchîiao chaanการถ่ายภาพมาโครgaan tàai pâap maa-krohเป็นพิเศษbpen pí-sètโดยเฉพาะdoi chà-pórภาพpâapเกสรดอกไม้gay-sŏn dòk máaiที่têeขยายkà-yăaiให้เห็นhâi hĕnรายละเอียดraai-lá-ìiatเล็กๆlék lékน้อยๆnói nói
이 사진작가는 매크로 사진 촬영을 전문으로 하며, 특히 미세한 디테일을 보여주기 위해 확대된 꽃가루 사진을 주로 찍습니다.
2명사B2
매크로 (자동화 스크립트)
컴퓨터 프로그램이 자동으로 실행할 수 있도록 기록된 일련의 명령이나 작업 세트
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다มาโครmaa-krooมาโครmaa-kroo1매크로; 접사 (사진)2매크로 (자동화 스크립트)3거시적 수준; 대규모ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1컴퓨터 프로그램; 소프트웨어; 애플리케이션2일정; 의제3프로그램하다; 일정을 잡다Excelเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해รวมruuamรวมruuam1포함하다2모으다; 합치다; 통합하다3총액; 합계; 총합4총; 다 합쳐서; 전체적으로5합계의; 총체적인; 전체적인ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1정보; 데이터2데이터 (컴퓨팅)จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자หลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăai많은; 여러 가지의ชีตchêetชีตchêet1종이 한 장; 유인물2학습지; 워크시트3시트 (얇고 평평한 조각)4시트 (스프레드시트 탭)โดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mátโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mát1자동으로2자동으로 (본능적으로)
여러 시트의 데이터를 자동으로 통합하기 위해 엑셀에서 매크로를 사용합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ใครkraiช่วยchûuaiสอนsŏnวิธีwí-teeบันทึกban-têukมาโครmaa-krooสำหรับsăm-ràpงานngaanที่têeต้องdtôngทำtamซ้ำๆsám-sámบ่อยๆbòi bòiหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
자주 반복해야 하는 작업을 위해 매크로를 기록하는 방법을 가르쳐 주실 분 계신가요?
คุณควรkun-kuuanระวังrá-wangการเปิดgaan-bpə̀ətไฟล์faiที่tîiมีmiiมาโครmaa-krooจากjàakแหล่งlɛ̀ngที่tîiไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉaถือtʉ̌ʉเพราะprɔ́อาจàatมีmiiไวรัสwai-rátแฝงfɛ̌ɛngมาmaaด้วยdûuai
신뢰할 수 없는 출처의 매크로가 포함된 파일을 열 때는 바이러스가 숨겨져 있을 수 있으므로 주의해야 합니다.
3형용사C1
거시적 수준; 대규모
작거나 세부적인 요소와는 반대로, 대규모 또는 전반적인 요인과 관련된
예문
เศรษฐศาสตร์มหภาคsèet-tà-sàat-má-hà-pâakเศรษฐศาสตร์มหภาคsèet-tà-sàat-má-hà-pâak거시경제학หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1또는, 혹은 (선택/대안)2~인가요?, 정말? (의문 조사)เศรษฐศาสตร์sèet-tà-sàatเศรษฐศาสตร์sèet-tà-sàat경제학 (학문)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1수준; 정도2기준; 등급; 계급3수준·등급을 세는 분류사4높이; 고도5수평기มาโครmaa-krooมาโครmaa-kroo1매크로; 접사 (사진)2매크로 (자동화 스크립트)3거시적 수준; 대규모จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1공부하다; 배우다2연구하다; 조사하다3고려하다; 알아보다ภาพรวมpâap-ruuamภาพรวมpâap-ruuam개요; 전체적인 상황; 전반적 윤곽ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1시스템; 체계2배열; 질서เศรษฐกิจsèet-tà-gìtเศรษฐกิจsèet-tà-gìt1경제2경제 상황, 경제ทั้งประเทศtáng-bprà-têetทั้งประเทศtáng-bprà-têet1전국적으로; 전국에 걸쳐2전국, 온 나라
거시경제학 또는 거시적 수준의 경제학은 국가 전체의 전반적인 경제를 연구합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
รัฐบาลrát-tà-baanจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมองmɔɔngปัญหาbpan-hǎaนี้níiในnaiระดับrá-dàpมาโครmaa-krooเพื่อpʉ̂ʉaวางwaangนโยบายná-yoo-baaiที่tîiส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópในวงกว้างnai-wong-gwâang
정부는 광범위한 영향력을 미치는 정책을 수립하기 위해 이 문제를 거시적인 관점에서 바라볼 필요가 있습니다.
การgaanวิเคราะห์แนวโน้มwí-krɔ́-nɛɛo-nóomทางสังคมtaang-sǎng-komในnaiระดับrá-dàpมาโครmaa-krooเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngโครงสร้างkroong-sâangประชากรbprà-chaa-gɔɔnที่สำคัญtîi-sǎm-kanในช่วงnai-chûuangทศวรรษtót-sà-wátที่ผ่านมาtîi-pàan-maa
사회적 추세에 대한 거시적 분석은 지난 10년 동안의 중요한 인구 구조 변화를 보여줍니다.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaปัจจัยbpàt-jaiเชิงcherngมาโครmaa-krooที่têeมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponต่อdtòเสถียรภาพsà-tĭian-pâapทางการเมืองtaang gaan meuuangของkŏngภูมิภาคpoom-mí-pâak
연구원들은 해당 지역의 정치적 안정에 영향을 미치는 거시적 요인들을 연구하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
maa
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |