น้อยๆ
nói nói
의미
1명사A2
약간, 조금 (부사적 용법)
적은 정도로 또는 약간; 요청이나 지시의 어조를 부드럽게 하기 위해 자주 사용됨
예문
ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1설탕2갈색 (색상)3단맛 (맛)น้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1적은, 작은, 조금의 (양/크기)2약간, 조금 (부사적 용법)นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
설탕은 조금만 넣어 주세요.
2명사A2
적은, 작은, 조금의 (양/크기)
양, 정도 또는 크기가 작은; 명사 뒤에 쓰여 작음이나 가벼움을 나타내기도 함
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เงินngernเงินngern1돈2자금; 재정3은 (금속)น้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1적은, 작은, 조금의 (양/크기)2약간, 조금 (부사적 용법)
저는 돈을 조금 가지고 있습니다.