อยากได้

yàak dâi

의미

1동사A2

(가지기) 원하다; (얻고) 싶다

무언가를 가지거나, 얻거나, 받기를 원하다 (목적어 필요); 무언가를 바라거나 소망하다

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi(가지기) 원하다; (얻고) 싶다โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1휴대폰, 핸드폰2전화하다3전화; 전화기เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3장비; 도구4비행기 (구어); 엔진 (항공기)5분류사: 기계/장치6장식/의복 (문어/의식용)7모음/세트 (접두사)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)
저는 새 휴대폰을 갖고 싶습니다.

관련 단어

단어 분석

อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다무언가를 가지거나 하고 싶다고 느끼다; 주로 동사 앞에 쓰임 (อยาก + 동사)파트 1
+
ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)무언가를 가지게 되거나, 받거나, 얻다.파트 2
อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi(가지기) 원하다; (얻고) 싶다