อยากได้

yàak-dâai

의미

1동사A2

(가지기) 원하다; (얻고) 싶다

무언가를 가지거나, 얻거나, 받기를 원하다 (목적어 필요); 무언가를 바라거나 소망하다

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)อยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâai(가지기) 원하다; (얻고) 싶다โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1전화; 전화기2전화하다3전화 통화เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3분류사: 기계/장치4장비; 도구5항공기; 비행기(구어)6모음/세트 (접두사)7의복; 장신구; 의례복; 의장품ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)5히비스커스의 태국 북부 명칭
저는 새 휴대폰을 갖고 싶습니다.
3개의 예문 더 보기
วันเกิดwan-gə̀ətปีนี้bpii-níiเธอtəəอยากได้yàak-dâaiอะไรà-raiเป็นbpenของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎn
올해 생일 선물로 무엇을 받고 싶나요?
ลูกชายlûuk-chaaiอยากได้yàak-dâaiจักรยานjàk-grà-yaanคันkanใหม่màiเขาkǎoเลยləəiเก็บเงินgèp-ngənทุกวันtúk-wan
제 아들은 새 자전거를 갖고 싶어 해서 매일 돈을 모읍니다.
ถ้าtâaฉันchănเรียนจบriian jòpแล้วláeoฉันchănอยากได้งานyàak dâi ngaanดีๆdee deeที่มั่นคงtêe mân kong
졸업하면 안정적이고 좋은 직장을 구하고 싶습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스앞선 อย 앞의 묵음 อ 때문에 이 음절은 중자음 클래스가 돼요.
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

yàak

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다원하다; 하고 싶다파트 1
+
ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지좋아; 알았어; 동의함파트 2
อยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâai(가지기) 원하다; (얻고) 싶다(가지기) 원하다; (얻고) 싶다단어

관련 단어