นิดเดียว(nít diao)
의미
1부사A2
조금; 약간; 아주 적은 양
아주 적은 양이나 정도; 단지 약간
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀เจ็บjèpเจ็บjèp1아픈, 통증이 있는2아프다; 통증을 느끼다3마음이 아프다; 상처받다4다치다; 부상을 입다แค่kâeแค่kâe1단지, 오직2그저, 단순히 (축소)3단지, 오직 (전치사)นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1아주 조금; 아주 적은 양2조금; 약간; 아주 적은 양ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1~할 필요가 없다2~할 필요 없다; ~하지 마라3[!] 안 해도 돼; 필요 없어กังวลgang-wonกังวลgang-won1걱정하는, 불안한2걱정하다, 불안해하다
그녀는 아주 조금만 다쳤으니 걱정하지 마세요.
2명사A2
아주 조금; 아주 적은 양
아주 적은 양이나 수; 단지 아주 조금
관련 단어
비슷한 의미
เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1경미한; 사소한2소량; 적은 양3약간; 조금
- 경미한; 사소한
- 소량; 적은 양
- 약간; 조금
หน่อยเดียวnòi diieoหน่อยเดียวnòi diieo1아주 조금; 약간2소량 (명사 뒤에 사용)3잠깐 동안; 잠시만
- 아주 조금; 약간
- 소량 (명사 뒤에 사용)
- 잠깐 동안; 잠시만
นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1조금; 약간2적은 양
- 조금; 약간
- 적은 양
นิดๆnít nítนิดๆnít nít조금; 약간 (구어)
조금; 약간 (구어)
สักนิดsàk nítสักนิดsàk nít1조금, 약간2약간의 (양)
- 조금, 약간
- 약간의 (양)
단어 분석
+
นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao조금; 약간; 아주 적은 양