ในวงกว้าง(nai wong gwâang)
의미
1부사B2
널리; 광범위하게; 대대적으로
많은 사람, 장소, 지역에 영향을 미치거나 연관된; 대규모의
예문
ข่าวkàaoข่าวkàao1뉴스; 뉴스 보도2뉴스 기사; 보도3소문; 풍문การระบาดgaan rá-bàatการระบาดgaan rá-bàat1(질병의) 발생; 확산2(해로운 것의) 급속한 확산; 만연ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품โรคrôhkโรคrôhk질병; 병ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)แพร่กระจายprâe grà-jaaiแพร่กระจายprâe grà-jaai퍼지다; 확산되다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ในวงกว้างnai wong gwâangในวงกว้างnai wong gwâang1널리; 광범위하게; 대대적으로2광범위한; 폭넓은อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo빨리; 신속하게
새로운 질병 발생 소식은 광범위하고 빠르게 퍼졌습니다.
2형용사B2
광범위한; 폭넓은
넓은 범위나 많은 사람들에게 존재하거나, 사용되거나, 발생하는
예문
ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1현재의; 지금의2오늘날; 현재3현재; 지금การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안ซื้อของออนไลน์séu kŏng on-laiซื้อของออนไลน์séu kŏng on-lai온라인 쇼핑을 하다เป็นที่นิยมbpen têe ní-yomเป็นที่นิยมbpen têe ní-yom1인기 있는; 널리 사랑받는2인기가 있다; 수요가 있다ในวงกว้างnai wong gwâangในวงกว้างnai wong gwâang1널리; 광범위하게; 대대적으로2광범위한; 폭넓은
요즘 온라인 쇼핑은 널리 인기를 끌고 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
อย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăang널리; 광범위하게
널리; 광범위하게
แพร่หลายprâe lăaiแพร่หลายprâe lăai1널리 퍼진; 보편적인2널리 퍼져 있다; 널리 알려지다
- 널리 퍼진; 보편적인
- 널리 퍼져 있다; 널리 알려지다
กว้างขวางgwâang-kwăangกว้างขวางgwâang-kwăang1널찍한; 공간이 넓은; 넓은2광범위한; 폭넓은; 널리 퍼진3발이 넓은; 영향력 있는; 널리 알려진
- 널찍한; 공간이 넓은; 넓은
- 광범위한; 폭넓은; 널리 퍼진
- 발이 넓은; 영향력 있는; 널리 알려진
อย่างแพร่หลายyàang prâe lăaiอย่างแพร่หลายyàang prâe lăai널리, 광범위하게
널리, 광범위하게
단어 분석
+
ในวงกว้างnai wong gwâangในวงกว้างnai wong gwâang널리; 광범위하게; 대대적으로