ภาพรวม
pâap-ruuam의미
1명사B1
개요; 전체적인 상황; 전반적 윤곽
세부 사항보다는 전체를 강조하는 어떤 일의 일반적인 관점이나 요약; 전반적인 상황
예문
ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락จำjamจำjam1기억하다; 떠올리다2암기하다; 외우다3알아보다; 인지하다4피고; 피고인(법률 약칭)รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat세부 사항ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1할 수 없다; 허용되지 않는다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)พอจะรู้pɔɔ-jà-rúuพอจะรู้pɔɔ-jà-rúu조금 알다; 대강 알다ภาพรวมpâap-ruuamภาพรวมpâap-ruuam개요; 전체적인 상황; 전반적 윤곽ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
세부 사항은 기억나지 않지만, 전반적인 이야기는 대략 알고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanอยากเห็นyàak-hěnภาพรวมpâap-ruuamของkɔ̌ɔngโปรเจกต์bproo-jèekก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiเราraoจะjàคุยkuiเรื่องrʉ̂ʉangรายละเอียดraai-lá-ìiatปลีกย่อยbplìik-yɔ̂ɔi
매니저는 우리가 세부 사항을 논의하기 전에 프로젝트의 전체적인 그림을 보고 싶어 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ภาพรวม는 왜 พาบ-รวม로 읽을까요?
pâap-ruuam
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -พ(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
pâap
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ภาพรวมpâap-ruuamภาพรวมpâap-ruuam개요; 전체적인 상황; 전반적 윤곽개요; 전체적인 상황; 전반적 윤곽단어