แมลง
má-lɛɛng의미
1명사A2
곤충; 벌레
머리, 가슴, 배 세 부분으로 나뉘고 여섯 개의 다리와 보통 날개를 가진 작은 무척추동물; 개미, 파리, 딱정벌레 등의 곤충.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)สวนsǔuanสวนsǔuan1정원; 과수원; 공원2분류사: 정원/과수원/농장 등3반대하다; 반박하다; 거스르다4역방향으로 가다; 거스르다มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다แมลงmá-lɛɛngแมลงmá-lɛɛng곤충; 벌레หลายชนิดlǎai-chá-nítหลายชนิดlǎai-chá-nít여러 종류; 다양한เช่นchênเช่นchên1예를 들어; ~와 같은2~처럼; ~같이มดmótมดmót개미และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ผีเสื้อpǐi-sʉ̂ʉaผีเสื้อpǐi-sʉ̂ʉa1나비2변덕스러운 연애 상대; 바람둥이
정원에는 개미와 나비 같은 많은 종류의 곤충이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
저녁에는 곤충들이 집 앞의 불빛으로 날아듭니다.
나는 방에 곤충이 들어오지 못하게 방충망을 사용합니다.
นักเรียนnák-riianสังเกตsǎng-gèetว่าwâaแมลงmá-lɛɛngบางชนิดbaang-chá-nítมีmiiปีกbpìikสองsɔ̌ɔngคู่kûuและlɛ́หนวดnùuatยาวyaaoต่างกันdtàang-gan
학생들은 일부 곤충이 두 쌍의 날개와 서로 다른 길이의 더듬이를 가지고 있다는 것을 관찰했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
แมลง는 왜 มะ-แลง로 읽을까요?
má-lɛɛng
태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
má
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |