แอส
ɛ̀ɛt意味
1名詞B1
アサシン（ゲーム用語）
「assassin（暗殺者）」の略。ビデオゲームにおいてアサシンのキャラクタークラスを指すのによく使われる。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）เกมgeemเกมgeem1ゲーム、試合2ビデオゲーム3競技を区切るゲームนี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）เล่นตัวlên-dtuuaเล่นตัวlên-dtuuaもったいぶる、気を持たせるแอสɛ̀ɛtแอสɛ̀ɛt1アサシン（ゲーム用語）2アシスト（スポーツ・ゲーム用語）3お尻（スラング）ที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1最も、一番（最上級）2とても、非常に（口語）3最終的に、結局
このゲームでは、アサシンのキャラクターを使うのが一番好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
ทีมเราtiim-raoต้องการdtɔ̂ng-gaanคนkonเล่นlênแอสɛ̀ɛtเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiล้วงlúuangศัตรูsàt-dtruuจากjàakด้านหลังdâan-lǎng
私たちのチームには、背後から敵を奇襲するためにアサシンを使える人が必要です。
2名詞B1
アシスト（スポーツ・ゲーム用語）
「assist（アシスト）」の略。チームメイトのゴールや得点に直結するパスやアクションを指す。
例文
ตาdtaaตาdtaa1目2祖父（母方）3年配の男性、おじいさん（くだけた表現）4マス目；網の目5（ゲームの）順番6目（小穴や網の目を数える類別詞）นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーคิลkinคิลkin1キルする、倒す2キル3圧倒する、際立つน้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1少ない（量や数）2より少なく、より低い程度で3若い、後輩の（名前・肩書きとしての使用）4めったに～ない、まれにแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1しかし；だが（逆接）2〜だけ、単に（制限）3〜から、〜以来（起点）ได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーแอสɛ̀ɛtแอสɛ̀ɛt1アサシン（ゲーム用語）2アシスト（スポーツ・ゲーム用語）3お尻（スラング）เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1とても多い；多数の（口語）2非常に；たくさん（口語）
このラウンド、キル数は少なかったですが、アシストをたくさん獲得しました。
他 3 件の例文折りたたむ
หน้าที่nâa-tîiหลักlàkของkɔ̌ɔngตำแหน่งdtam-nɛ̀ngซัพพอร์ตsáp-pɔ̂ɔtคือkʉʉการช่วยgaan-chûuaiเพื่อนpʉ̂ʉanคิลkinเพื่อpʉ̂ʉaเก็บgèpแอสɛ̀ɛt
サポートの主な役割は、味方がキルを取るのを助けてアシストを稼ぐことです。
ผู้เล่นpûu-lênคนนี้kon-níiมีmiiสถิติsà-tì-dtìการทำgaan-tamแอสɛ̀ɛtเฉลี่ยchà-lìiaต่อdtɔ̀ɔเกมgeemสูงที่สุดsǔung-tîi-sùtในnaiทัวร์นาเมนต์tuua-naa-meen
このプレイヤーは、トーナメントで1試合あたりの平均アシスト数が最も高いです。
3名詞B2
お尻（スラング）
英単語「ass」の音訳。お尻を意味するスラング、または軽蔑的な言葉として使われる。
例文
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では；現在ではฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にยิมyimยิมyimジム、フィットネスセンターเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเล่นเวทlên-wêetเล่นเวทlên-wêetウエイトトレーニングをする、筋トレをするปั้นbpânปั้นbpân1（手で）形作る2彫刻する、造形する3育成する、プロデュースするแอสɛ̀ɛtแอสɛ̀ɛt1アサシン（ゲーム用語）2アシスト（スポーツ・ゲーム用語）3お尻（スラング）โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́特に、とりわけ
今日は、特にお尻を鍛えるためにジムへウェイトトレーニングに行きます。
他 3 件の例文折りたたむ
เธอtəəพยายามpá-yaa-yaamสควอทsà-kwɔ̂ɔtทุกวันtúk-wanเพราะprɔ́อยากyàakมีmiiแอสɛ̀ɛtที่tîiสวยsǔuaiกระชับgrà-cháp
彼女は、美しく引き締まったお尻を手に入れたいので、毎日スクワットをしようとしています。
อินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-serสายsăaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiมักจะmák jàแชร์chaeท่าออกกำลังกายtâa òk-gam-lang-gaaiที่têeช่วยchûuaiปั้นbpânแอสàetให้ดูhâi dooกลมกลึงglom-gleung
フィットネス系インフルエンサーは、丸みのある形の良いお尻を作るのに役立つエクササイズをよくシェアしています。
こんな休日は、どこへも腰を上げたくありません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ส で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
ɛ̀ɛt
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |