กลมกลึง(glom-gleung)
意味
1形容詞B2
美しく丸みを帯びた、形の良い
美しく丸みを帯びている、形の良い、またはなめらかな曲線のことで、多くの場合、バランスの取れた身体の部位やなめらかに仕上がった物に対して用いられる
例文
ช่างปั้นchâng bpânช่างปั้นchâng bpân彫刻家、造形作家ขึ้นรูปkêun rôopขึ้นรูปkêun rôop成形する、形作るดินเหนียวdin nĭiaoดินเหนียวdin nĭiao1粘土（素材）2粘土質の土壌ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）แจกันjae-ganแจกันjae-gan花瓶ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠กลมกลึงglom-gleungกลมกลึงglom-gleung美しく丸みを帯びた、形の良いได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）ชำนาญcham-naanชำนาญcham-naan1熟練した、堪能な2〜に熟練している、〜に長けている
陶芸家は粘土を巧みに形作り、見事な丸みを帯びた花瓶に仕上げました。
単語の分解
+
กลมกลึงglom-gleungกลมกลึงglom-gleung美しく丸みを帯びた、形の良い