คิล

kin

意味

1動詞A2

キルする、倒す

対戦相手を殺す、または排除する（特にビデオゲームにおいて）

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ไล่lâiไล่lâi1追いかける、追跡する2追い払う、追放する3解雇する、クビにする4順番に進める、整理する、列挙する5段階的に調整するคิลkinคิลkin1キルする、倒す2キル3圧倒する、際立つคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）เกมgeemเกมgeem1ゲーム、試合2ビデオゲーム3競技を区切るゲーム
私はゲームで人を追いかけて倒すのが好きです。
他 3 件の例文
ระวังตัวrá-wang-dtuuaด้วยdûuaiเดี๋ยวdǐiaoโดนdoonคิลkinนะná
気をつけて、じゃないとやられちゃうよ。
เขาkǎoคิลkinบอสbɔ́ɔtตัวนั้นdtuua-nánได้dâaiในnaiดาบdàapเดียวdiiao
彼はそのボスを一太刀で倒しました。
ถ้าtâaคุณkunไม่รีบmâi rêepคิลkinมันmanทีมเราteem raoจะjàแพ้páeแน่ๆnâe nâe
早くそれを倒さないと、私たちのチームは確実に負けてしまいます。
2名詞A2

キル

ビデオゲームで相手を倒すことによって得られるスコアやポイント

例文

ตาdtaaตาdtaa1目2祖父（母方）3年配の男性、おじいさん（くだけた表現）4マス目；網の目5（ゲームの）順番6目（小穴や網の目を数える類別詞）ที่แล้วtîi-lɛ́ɛoที่แล้วtîi-lɛ́ɛo1前の、この前の（後置）2〜前（期間の後に置かれる）ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーสามsǎamสามsǎam3、三คิลkinคิลkin1キルする、倒す2キル3圧倒する、際立つ
前の試合で私は3キル取りました。
他 3 件の例文
วันนี้wan-níiผมpǒmยังไม่ได้yang-mâi-dâaiสักsàkคิลkinเดียวdiiaoเลยləəi
今日はまだ1キルも取れていません。
เขาkǎoเล่นlênเก่งมากgèng-mâakได้dâaiไปถึงbpai-tʉ̌ngสิบsìpคิลkin
彼はとてもプレイが上手く、10キルも稼ぎました。
การgaanแจกjàekคิลkinให้hâiฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâamบ่อยๆbòi bòiทำให้tam hâiเกมgaymนี้néeเล่นlênยากyâakขึ้นkêunมากmâak
相手側に何度もキルを献上すると、このゲームは攻略がずっと難しくなります。
3動詞B2

圧倒する、際立つ

他の誰よりも圧倒的に際立っている、目立っている、または良く見える（スラング）

例文

ชุดchútชุดchút1セット、一式2服装、スーツ、制服3セット・服装・機器などの類別詞4シリーズ；一式；一まとまりของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เธอtəəเธอtəə1あなた、君（非公式・親称）2彼女วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では；現在ではคิลkinคิลkin1キルする、倒す2キル3圧倒する、際立つทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon全員、みんなในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）งานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5イベント・行事の類別詞、件6仕事（物理学）เลยləəiเลยləəi1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超える
今日の彼女の衣装は、会場の誰よりも完全に際立っていました。
他 3 件の例文
ดาราdaa-raaคนkonนั้นnánเดินพรมแดงdəən-prom-dɛɛngแล้วlɛ́ɛoคิลkinนางเอกnaang-èekไปเลยbpai-ləəi
あのセレブがレッドカーペットを歩くと、主役の女優が完全にかすんでしまいました。
ถึงแม้tĕung máeเขาkăoจะjàไม่ได้mâi dâaiเป็นbpenนักร้องนำnák róng namแต่dtàeเสียงร้องsĭiang róngของเขาkŏng kăoก็gâwคิลkinคนkonอื่นๆèun èunบนbonเวทีway-teeตายdtaaiเรียบrîiap
彼はリードボーカルではありませんでしたが、その歌声はステージ上の他の全員を完全に圧倒していました。
การแต่งหน้าgaan dtàeng nâaลุคlúkนี้néeของkŏngเธอterคิลkinดาราdaa-raaคนอื่นkon èunที่têeยืนอยู่yeun yòoข้างๆkâang kâangซะsáดับสนิทdàp sà-nìt
彼女のこのメイクは、隣に立っている他の芸能人を完全にかすませてしまうほど圧倒的でした。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

kin

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——