検索結果に戻る
เรียกตัว
(rîiak dtuua)
▶
意味
1
動詞
B1
（人）を呼び寄せる、（人）を呼び出す
尋問やチームへの参加などのために、特定の人を特定の場所に来るよう公式に命じる、または要請すること。
例文
ตำรวจ
dtam-rùuat
ตำรวจ
dtam-rùuat
警察、警察官
เรียกตัว
rîiak dtuua
เรียกตัว
rîiak dtuua
（人）を呼び寄せる、（人）を呼び出す
เขา
kăo
เขา
kăo
1
彼
2
彼女
3
彼ら（文脈による）
4
角
5
山、丘
ไปที่
bpai têe
ไปที่
bpai têe
（～へ）行く
สถานีตำรวจ
sà-tăa-nee dtam-rùuat
สถานีตำรวจ
sà-tăa-nee dtam-rùuat
警察署
▶
警察は彼を警察署に呼び出しました。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
เรียกใช้งาน
rîiak chái ngaan
เรียกใช้งาน
rîiak chái ngaan
1
呼び出す、実行する（コンピューティング）
2
作動させる、使用を開始する
3
（人に）業務を頼む、動員する
呼び出す、実行する（コンピューティング）
作動させる、使用を開始する
（人に）業務を頼む、動員する
เรียกพบ
rîiak póp
เรียกพบ
rîiak póp
呼び出す
呼び出す
เชิญตัว
chern dtuua
เชิญตัว
chern dtuua
1
（人を）呼び出す、招待する
2
任意同行を求める、連行する
（人を）呼び出す、招待する
任意同行を求める、連行する
単語の分解
เรียก
rîak
เรียก
rîak
1
呼びかける、呼び寄せる、呼び止める
2
要求する、請求する
3
募集する、加入させる
4
（名前で）呼ぶ、名付ける
パート 1
+
ตัว
dtuua
ตัว
dtuua
1
体、自己、人（口語）
2
キャラクター、登場人物
3
類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）
4
自己に関する（連体詞的用法）
パート 2
เรียกตัว
rîiak dtuua
เรียกตัว
rîiak dtuua
（人）を呼び寄せる、（人）を呼び出す