ตัวใหญ่
dtuua yài
意味
1形容詞A2
大きい、大柄な
物理的にサイズや体格が大きいこと。特に（数量ではなく）人や動物、また単一の物に対して言う
例文
หมาmăaหมาmăa1犬2犬（侮辱表現）ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánあれ、それ（動物や物）ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)ใหญ่มากyài mâakใหญ่มากyài mâak非常に大きい、巨大な
あの犬はとても大きいです。
2形容詞B1
大きな文字、大文字（口語的）
テキストについて：大きなサイズや大文字で書かれていること（より正確な用語に対して、口語的に大文字を指すためによく使われる）
例文
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1先生、教師（丁寧な表現・敬称）2先生（教師に対する敬称）เขียนkĭianเขียนkĭian1書く2執筆する、作成する3記入する、書き込む4描く、スケッチするหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1大きい、大柄な2大きな文字、大文字（口語的）บนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するกระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1板、厚板2黒板、ホワイトボード3ゲーム盤、ボード
先生は黒板に大きな文字で書きます。
関連語
単語の分解
+
ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài大きい、大柄な