ตรงกลาง
dtrong glaang
意味
1名詞A2
真ん中に、中央に
空間、物体、またはグループの正確な中心に
例文
วางwaangวางwaang1置く；配置する2（電話を）切る；通話を終了する3（卵を）産む4定める；設定する；課す5手放す；捨てる（感情・執着など）6策定する；立案する；確立する（計画・方針・システムなど）แก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náamグラス、コップตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1真ん中に、中央に2中央の、真ん中にある3真ん中、中心โต๊ะdtóโต๊ะdtó1テーブル2机
グラスをテーブルのちょうど真ん中に置いてください。
2名詞A2
中央の、真ん中にある
何かの中心に位置する、または中心を形成する
例文
บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1真ん中に、中央に2中央の、真ん中にある3真ん中、中心ซอยsoiซอยsoi1路地、小道2薄切りにする、千切りにする、細かく刻む3路地・小道などの類別詞
私の家は路地の真ん中にあります。
3名詞A2
真ん中、中心
何かの中心となる部分、点、または領域
例文
ตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1真ん中に、中央に2中央の、真ん中にある3真ん中、中心ห้องhôngห้องhông1部屋2類別詞：部屋มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるโซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faaソファ、カウチ
部屋の真ん中にソファがあります。
関連語
似た意味
กลางglaangกลางglaang1middle; center2middle; central3in the middle; in the center4amid; in the midst of; mid-
- middle; center
- middle; central
- in the middle; in the center
- amid; in the midst of; mid-
กึ่งกลางgèung glaangกึ่งกลางgèung glaang1真ん中、中間点、中心2中心の、真ん中の3中央に、中途で
- 真ん中、中間点、中心
- 中心の、真ん中の
- 中央に、中途で
จุดกึ่งกลางjùt gèung glaangจุดกึ่งกลางjùt gèung glaang中点、中間点
中点、中間点
เซ็นเตอร์sên-dtêrเซ็นเตอร์sên-dtêr1センター（施設）2センター（主役・中心メンバー）3中心、センター4センター（スポーツのポジション）
- センター（施設）
- センター（主役・中心メンバー）
- 中心、センター
- センター（スポーツのポジション）
ใจกลางjai glaangใจกลางjai glaang1中心; 核心; 真ん中2中心の; 中心部の
- 中心; 核心; 真ん中
- 中心の; 中心部の
単語の分解
+
ตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang真ん中に、中央に