กินเจ(gin jay)
意味
1動詞A2
ジェー（齋）の食事をする、純菜食をとる（タイ華僑式）
肉、鶏肉、魚介類、乳製品、卵、および特定の五葷（ニンニク、タマネギ、ニラなど）を避ける、中国大乗仏教に由来するビーガニズムの一形態「ジェー（齋）」の食事を実践すること。
2動詞B2
菜食祭りの食事を実践する
特に年に一度の9日間にわたる菜食祭り（キンジェー祭り）の期間中の行事として、ジェー（齋）の食事をとること。
例文
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にเธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）กินเจgin jayกินเจgin jay1ジェー（齋）の食事をする、純菜食をとる（タイ華僑式）2菜食祭りの食事を実践するหรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1はい・いいえを問う疑問の終助詞（「〜かどうか」）2〜かどうか
今年の祭りで、菜食（ジェー）を守りますか？
単語の分解
+
กินเจgin jayกินเจgin jayジェー（齋）の食事をする、純菜食をとる（タイ華僑式）