ผัก
pàk意味
1名詞A1
野菜
食用とされる植物または植物の部位。野菜。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；浸食する；食い込む5（賄賂を）受け取る；着服するผักสดpàk-sòtผักสดpàk-sòt1新鮮な野菜、生鮮野菜2付け合わせの生野菜กับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâao1おかず、副食2料理、おかず（口語、特に家庭料理）ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1毎日、日々2毎日の；毎日起こる
私は毎日、ご飯と一緒に新鮮な野菜を食べるのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
冷蔵庫には、きゅうりやレタスなど、たくさんの種類の野菜があります。
หมอmŏrสอนsŏnว่าwâaเราraoควรkuuanกินginผักpàkเยอะyéhๆ-เพื่อให้pêuua hâiร่างกายrâang gaaiแข็งแรงkăeng raeng
医者は、健康を維持するために野菜をたくさん食べるべきだと教えてくれました。
แม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉผักpàkจากjàakตลาดdtà-làatเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoแล้วlɛ́ɛoทำtamสลัดsà-làtให้hâiทุกคนtúk-konตอนเที่ยงdtɔɔn-tîiang
お母さんは今朝、市場で野菜を買い、お昼にみんなのためにサラダを作りました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
pàk
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |