ถือศีล(tĕu sĭn)
意味
1動詞B2
(仏教の)戒律を守る
宗教的な修行や誓いとして、(五戒、八戒、十戒などの)仏教の戒律を守る。
例文
ช่วงเข้าพรรษาchûuang kâo pan-săaช่วงเข้าพรรษาchûuang kâo pan-săa安居(雨季の修行期間)ป้าbpâaป้าbpâa1おばさん(中年・年配女性への呼びかけ)2伯母(父母の姉)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)วัดwátวัดwát1評価する;査定する2仏教寺院3測る;測定するถือศีลtĕu sĭnถือศีลtĕu sĭn(仏教の)戒律を守るห้าhâaห้าhâa15(数字)2ハハハ(笑い、ネットスラング)และláeและláeそして; および(等位接続詞)ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1意図する、〜するつもりである2決心する、決意する3注意を払う、集中する4意図的に、わざとงดngótงดngót1控える;絶つ2中止する;取りやめる;(一時的に)休止するเหล้าlâoเหล้าlâo1蒸留酒、強い酒2アルコール飲料全般、酒
安居(あんご)の期間中、叔母は寺に行って五戒を守り、お酒を断つことにしています。
関連語
単語の分解
+
ถือศีลtĕu sĭnถือศีลtĕu sĭn(仏教の)戒律を守る