ป้อน
bpôn
Arti
1Kata BendaA2
menyuapkan; memberi makan
Memberikan makanan kepada seseorang atau sesuatu, sering kali dengan menyuapkannya ke dalam mulut mereka.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarป้อนbpônป้อนbpôn1menyuapkan; memberi makan2memasukkan [data]; menginput3memasok; mengumpan (bahan/energi)ข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (beras yang dimasak)2beras (biji/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; gabahลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehช้อนchónช้อนchón1sendok2menyendok; menyiduk3penggolong: sendok (takaran sesendok)
Ibu itu menyuapi anaknya dengan sendok.
2Kata BendaB1
memasukkan [data]; menginput
memasukkan informasi atau data ke dalam sistem, perangkat, atau formulir
Contoh
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1tolong; mohon (permintaan sopan/formal)2kebaikan hati; kemurahan hati3baik hati; murah hatiป้อนรหัสbpôn rá-hàtป้อนรหัสbpôn rá-hàtmemasukkan kode; memasukkan kata sandiผ่านpàanผ่านpàan1lewat; melintas (melalui)2lulus; lolos3lewat; via; melalui4mengalami; melewatiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ช่องchâwngช่องchâwng1celah; bukaan2kompartemen; bagian3saluran TV; saluran siaran4peluang; rentang waktu5kolom formulir; kotak input6jalur; lorong; baris antrean7penggolong untuk saluran/celahนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Silakan masukkan kata sandi di kolom ini.
3Kata BendaB2
memasok; mengumpan (bahan/energi)
memasok bahan, energi, atau sumber daya ke mesin, proses, atau sistem
Contoh
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanpabrikป้อนbpônป้อนbpôn1menyuapkan; memberi makan2memasukkan [data]; menginput3memasok; mengumpan (bahan/energi)ไฟfaiไฟfai1api; nyala api2listrik; daya3lampu; cahaya lampu4lampu sinyal; indikator5amarah; gairah (kiasan)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1mesin (unit tunggal)2permesinan (kolektif)ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1sepanjang waktu; terus-menerus; selalu2sepanjang (jangkauan/durasi)3selalu; setiap saat24ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1jam (60 menit)2kata penggolong: jam (waktu)เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiagar tidak; untuk mencegahหยุดyùtหยุดyùt1berhenti; menghentikan2libur; hari libur; istirahatผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1memproduksi; membuat2menghasilkan
Pabrik tersebut memasok daya ke mesin-mesin selama 24 jam sehari untuk mencegah penghentian produksi.
Kata Terkait
Arti Serupa
ฟีดfèetฟีดfèet1feed (aliran konten)2memasok (konten/data ke [sesuatu])3siaran langsung; umpan siaran
- feed (aliran konten)
- memasok (konten/data ke [sesuatu])
- siaran langsung; umpan siaran
ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)
- memasukkan; menambahkan
- memakai; mengenakan
- menuangkan; mengisi
- menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)
- menyerang; menghajar (informal)
จ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mencairkan; mendistribusikan (dana/sumber daya)3membelanjakan (uang)
- membayar
- mencairkan; mendistribusikan (dana/sumber daya)
- membelanjakan (uang)
คีย์keeคีย์kee1tombol (papan ketik/tuts)2kunci (krusial; inti)3mengetik masuk; memasukkan data4kunci nada; tonisitas5kata kunci; konsep inti6mengatur/menyesuaikan kunci nada
- tombol (papan ketik/tuts)
- kunci (krusial; inti)
- mengetik masuk; memasukkan data
- kunci nada; tonisitas
- kata kunci; konsep inti
- mengatur/menyesuaikan kunci nada
ส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5mengantar; mengantarkan pergi6memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkan
- mengirim; mengirimkan
- menyerahkan; mengumpulkan
- mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)
- mengoper; mengumpan (bola)
- mengantar; mengantarkan pergi
- memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkan