ทุกครั้ง(túk kráng)

Arti

1Kata KeteranganA2

setiap kali; tiap kali

pada setiap kesempatan; setiap kali sesuatu terjadi

Contoh

ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têekapan pun; setiap kaliเจอjerเจอjer1bertemu; berpapasan2menghadapi; mengalami3menemukan; menjumpaiเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ดีใจdee jaiดีใจdee jaisenang; gembira
Setiap kali saya melihatnya, saya senang.

Kata Terkait

Arti Serupa

ทุกคราวtúk kraaoทุกคราวtúk kraaosetiap kali

setiap kali

ทุกทีtúk teeทุกทีtúk tee1setiap kali; pada setiap kesempatan2selalu; tanpa terkecuali
  • setiap kali; pada setiap kesempatan
  • selalu; tanpa terkecuali
เสมอไปsà-mĕr bpaiเสมอไปsà-mĕr bpaiselalu; senantiasa

selalu; senantiasa

Rincian Kata

ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)Bagian 1
+
ครั้งkrángครั้งkráng1penggolong untuk kejadian atau kekerapan2kali; kesempatan; peristiwa3giliranBagian 2
ทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk krángsetiap kali; tiap kali
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan