ชัย(chai)

Arti

1Kata BendaB1

kemenangan; kejayaan

Keberhasilan dalam memenangkan atau mengalahkan lawan; sering digunakan dalam kata majemuk seperti ชัยชนะชัยชนะchai-chá-nákemenangan; keberhasilan; menang ('kemenangan') dan dalam nama orang.

Contoh

ทีมเราteem raoทีมเราteem raotim kitaได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuชัยchaiชัยchai1kemenangan; kejayaan2Chai (nama depan pria)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)นัดnátนัดnát1janji temu; pertemuan2membuat janji temu; mengatur pertemuan3babak; pertandingan (olahraga)4kata penggolong: babak; pertandingan; janji temu5peluru (butir amunisi)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; esensial2mengira; berasumsi; menduga (sering kali keliru)เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1tadi malam; semalam2semalam; tadi malam
Tim kami meraih kemenangan dalam pertandingan krusial tadi malam.
2Nama DiriB2

Chai (nama depan pria)

Nama depan pria Thailand yang umum; juga muncul sebagai bentuk singkat dalam nama orang.

Contoh

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniชัยchaiชัยchai1kemenangan; kejayaan2Chai (nama depan pria)จะพาjà paaจะพาjà paaakan membawa [sso]; akan mengajak [sso]คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru (sopan/hormat)2Bapak/Ibu Guru (sapaan hormat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เยี่ยมบ้านyîiam bâanเยี่ยมบ้านyîiam bâanmelakukan kunjungan rumahนักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; murid
Besok Chai akan mengantar guru mengunjungi rumah seorang siswa.

Kata Terkait