ตรวจสอบ

dtrùuat sòp

Arti

1Kata BendaA2

memeriksa; meneliti; memverifikasi

memeriksa dengan saksama untuk memastikan kebenaran, keamanan, atau kelayakan

Contoh

กรุณาตรวจสอบgà-rú-naa dtrùuat sòpกรุณาตรวจสอบgà-rú-naa dtrùuat sòpharap periksa; harap verifikasiประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; gerbang; portal2gawang; gol (struktur atau skor)3kata penggolong: pintu; gerbang; golให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanปิดสนิทbpìt sà-nìtปิดสนิทbpìt sà-nìttertutup rapat; tersegel
Harap periksa apakah pintu sudah tertutup rapat.
2Kata BendaB2

menginspeksi; mengaudit; menyelidiki

melakukan pemeriksaan resmi atau sistematis terhadap catatan, proses, atau tindakan

Contoh

คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaankomite; dewanจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1memeriksa; meneliti; memverifikasi2menginspeksi; mengaudit; menyelidiki3memvalidasi; mengautentikasiบัญชีban-cheeบัญชีban-chee1rekening (bank); akun (profil pengguna)2daftar; register3akuntansi; pembukuan4buku besar; catatan pembukuan5mencatat; memasukkan (dalam pembukuan)ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1tahunan2tahunan (kata benda)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaansecara resmi; secara formal
Komite akan secara resmi mengaudit akun tahunan perusahaan.
3Kata BendaB2

memvalidasi; mengautentikasi

memastikan kebenaran, keabsahan, atau keaslian informasi atau dokumen

Contoh

กรุณาตรวจสอบgà-rú-naa dtrùuat sòpกรุณาตรวจสอบgà-rú-naa dtrùuat sòpharap periksa; harap verifikasiความถูกต้องkwaam tòok dtôngความถูกต้องkwaam tòok dtông1kebenaran; keakuratan2validitas; keabsahan; kebenaran3moralitas; kepatutanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonKTP; kartu identitas warga negaraก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluยื่นเอกสารyêun èk-gà-săanยื่นเอกสารyêun èk-gà-săanmenyerahkan dokumen
Harap verifikasi keabsahan kartu identitas Anda sebelum menyerahkan dokumen.

Kata Terkait

Arti Serupa

ตรวจเช็กdtrùuat chékตรวจเช็กdtrùuat chék[untuk] memeriksa; menginspeksi

[untuk] memeriksa; menginspeksi

เช็คchékเช็คchék1cek (bank)2memeriksa; mengecek; memverifikasi3check in/check out (informal)
  • cek (bank)
  • memeriksa; mengecek; memverifikasi
  • check in/check out (informal)
ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1[to] check; inspect; examine2[to] examine medically; test3inspection; check; examination
  • [to] check; inspect; examine
  • [to] examine medically; test
  • inspection; check; examination
ตรวจดูdtrùuat dooตรวจดูdtrùuat doo1memeriksa; mengecek; meninjau2menjenguk; melihat sejenak
  • memeriksa; mengecek; meninjau
  • menjenguk; melihat sejenak
ตรวจทัศน์dtrùuat tátตรวจทัศน์dtrùuat tátmenginspeksi; meninjau; memeriksa (secara visual) (formal)

menginspeksi; meninjau; memeriksa (secara visual) (formal)

Rincian Kata

ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1memeriksa; mengecek2memeriksa secara medis; mengetes3inspeksi; pemeriksaan; pengecekanmeninjau dengan saksama untuk memastikan kebenaran, mencari informasi, atau mendeteksi masalahBagian 1
+
สอบsòpสอบsòp1ujian; tes (bentuk informal/singkat)2menguji; menilai (kemampuan)3mengikuti ujian; menempuh ujianSebuah ujian atau tes (bentuk singkatan atau tidak resmi).Bagian 2
ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòpmemeriksa; meneliti; memverifikasi