อย่างสม่ำเสมอ(yàang sà-màm-sà-mĕr)
Arti
1Kata KeteranganB1
secara teratur; secara konsisten
Dengan cara yang stabil dan teratur seiring berjalannya waktu; dengan tingkat atau frekuensi yang konsisten.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiberolahragaที่ฟิตเนสtêe fít-nêhtที่ฟิตเนสtêe fít-nêhtdi pusat kebugaran/gymอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr1secara teratur; secara konsisten2secara merata; seragamทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1penggolong: minggu2minggu; pekan
Dia pergi berolahraga di gym secara teratur setiap minggu.
2Kata KeteranganB2
secara merata; seragam
Dalam jumlah atau jarak yang sama; tanpa celah atau variasi yang mencolok di seluruh area, kelompok, atau proses.
Contoh
เวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]ทาtaaทาtaa1melapisi; mengecat (permukaan)2mengoleskan; meratakan (suatu zat)ครีมกันแดดkreem gan dàetครีมกันแดดkreem gan dàettabir suryaต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเกลี่ยglìiaเกลี่ยglìia1meratakan; membaurkan secara merata2menghaluskan; meratakan permukaan3mendistribusikan secara merata; membagi rataให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanทั่วtûuaทั่วtûua1di mana-mana; di seluruh2di seluruh; segenapใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1wajah; muka2raut wajah; parasอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr1secara teratur; secara konsisten2secara merata; seragam
Saat mengoleskan tabir surya, Anda harus meratakannya ke seluruh wajah.
Kata Terkait
Arti Serupa
เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamsecara teratur; secara kebiasaan; secara rutin
secara teratur; secara kebiasaan; secara rutin
เป็นนิจbpen nítเป็นนิจbpen nít1konstan; abadi; tidak berubah2selalu; senantiasa
- konstan; abadi; tidak berubah
- selalu; senantiasa
อย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangterus-menerus; secara berkelanjutan
terus-menerus; secara berkelanjutan
Rincian Kata
+
อย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrsecara teratur; secara konsisten