เคี้ยว

kíiao

Arti

1Kata KerjaA1

mengunyah

menghancurkan makanan di dalam mulut menggunakan gigi sebelum ditelan

Contoh

เด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2orang muda (informal)เคี้ยวkíaoเคี้ยวkíaomengunyahข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (beras yang dimasak)2beras (biji/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; gabahช้าcháaช้าcháa1lambat2secara perlahan; pelan-pelan3terlambat; tertunda4lambat; terlambatๆ-แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)กลืนgleuuanกลืนgleuuan1menelan2menelan; melahap; menyerap3menyatu; berbaur; selaras4mengasimilasikan bunyi
Anak itu mengunyah nasi perlahan-lahan lalu menelannya.
3 contoh lagi
ฉันchǎnเคี้ยวkíiaoขนมปังkà-nǒm-bpangให้hâiละเอียดlá-ìiatก่อนgɔ̀ɔnกลืนglʉʉn
Saya mengunyah roti sampai halus sebelum menelannya.
หมอmɔ̌ɔบอกให้bɔ̀ɔk-hâiเคี้ยวkíiaoอาหารaa-hǎanนานขึ้นnaan-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiย่อยyɔ̂ɔi
Dokter menyuruh saya mengunyah makanan lebih lama untuk membantu pencernaan.
เวลาwee-laaเคี้ยวkíiaoของแข็งkɔ̌ɔng-kɛ̌ngควรkuuanระวังrá-wangฟันfanที่tîiอักเสบàk-sèep
Saat mengunyah sesuatu yang keras, Anda harus berhati-hati dengan gigi yang meradang.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

kíiao

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Mai tho → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait