ชิ้นส่วน(chín sùuan)
Arti
1Kata BendaA2
bagian; komponen
salah satu bagian yang membentuk mesin, perangkat, atau struktur
Contoh
เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonmesinมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1bagian; komponen2suku cadangหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangbanyak hal; berbagai halทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganbekerja sama; berkolaborasi
Sebuah mesin memiliki banyak bagian yang bekerja bersama.
2Kata BendaB1
suku cadang
komponen pengganti yang digunakan untuk memperbaiki atau memelihara mesin atau perangkat
Contoh
เครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâaเครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâamesin cuciพังpangพังpang1rusak; runtuh; hancur2hancur; berantakan (rencana/situasi)3rusak; tidak berfungsi4bokek; bangkrut (bahasa gaul)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatสั่งsàngสั่งsàng1memerintah; menginstruksikan; mengarahkan2memesan [sesuatu]; membuat pesanan (makanan/barang)3meresepkan; memerintahkan (medis/hukum/resmi)ชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1bagian; komponen2suku cadangทดแทนtót taenทดแทนtót taen1memberi kompensasi; menebus2menggantikan; menyubstitusi3sebagai gantinya; sebagai kompensasiมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniซ่อมsômซ่อมsôm1memperbaiki; membetulkan2perbaikan; pekerjaan perbaikan
Mesin cucinya rusak; kami perlu memesan suku cadang pengganti untuk memperbaikinya.
Kata Terkait
Arti Serupa
ส่วนประกอบsùuan bprà-gòpส่วนประกอบsùuan bprà-gòp1komponen; bagian dari suatu keseluruhan2bahan; unsur dalam suatu campuran3komposisi; susunan (kumpulan dari bagian)
- komponen; bagian dari suatu keseluruhan
- bahan; unsur dalam suatu campuran
- komposisi; susunan (kumpulan dari bagian)
ส่วนsùuanส่วนsùuan1bagian; potongan2departemen; divisi; unit3per; rasio4adapun; mengenai; sedangkan5jatah; bagian
- bagian; potongan
- departemen; divisi; unit
- per; rasio
- adapun; mengenai; sedangkan
- jatah; bagian
องค์ประกอบong bprà-gòpองค์ประกอบong bprà-gòp1komposisi; susunan bagian-bagian2faktor (elemen pendukung)3komponen; elemen; unsur
- komposisi; susunan bagian-bagian
- faktor (elemen pendukung)
- komponen; elemen; unsur
เครื่องประกอบkrêuuang bprà-gòpเครื่องประกอบkrêuuang bprà-gòp1komponen; bagian rakitan2aksesori; pelengkap; properti
- komponen; bagian rakitan
- aksesori; pelengkap; properti
คอมโพเนนต์kom-poh-nenคอมโพเนนต์kom-poh-nen1komponen; bagian; modul2komponen vektor (matematika/fisika)
- komponen; bagian; modul
- komponen vektor (matematika/fisika)
Rincian Kata
+
ชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuanbagian; komponen