กระจะ (grà-jà) — jelas; tegas; tampak nyata

Arti

1Kata SifatB2

jelas; tegas; tampak nyata

Jelas dan tidak mungkin keliru dikenali, terutama ketika sesuatu terlihat dengan nyata.

Contoh

ฉันchǎn เห็นhěn กระจะgrà-jà ว่าwâa เขาkǎo หยิบyìp เงินngən จากjàak กระเป๋าgrà-bpǎo เพื่อนpʉ̂ʉan แล้วlɛ́ɛo เดินdəən ออกจากɔ̀ɔk-jàak ห้องhɔ̂ng ไปbpai

Saya melihat dengan jelas dia mengambil uang dari tas temannya lalu berjalan keluar dari ruangan.

3 contoh lagi

พอpɔɔ เปิดไฟbpə̀ət-fai ก็gɔ̂เห็นhěn คราบkrâap บนbon เสื้อsʉ̂ʉa กระจะgrà-jà เลยləəi ต้องdtɔ̂ng เอาไปao-bpai ซักsák ใหม่mài แล้วlɛ́ɛo

Begitu menyalakan lampu, noda di baju itu terlihat jelas. Saya harus mencucinya lagi.

Meskipun dia bersikeras bahwa dia tidak menggunakan ponsel saat mengemudi, dalam video terlihat jelas bahwa dia menundukkan kepala dan mengetik pesan.

Dengan membandingkan foto sebelum dan sesudah perbaikan, terlihat dengan sangat jelas bahwa semua retakan lama masih ada dan belum diperbaiki sesuai kesepakatan.

2Kata KerjaB2

terlihat jelas; tampak nyata

Terlihat dengan jelas dan tidak mungkin keliru dikenali.

Contoh

รอยrɔɔi รองเท้าrɔɔng-táao เปื้อนbpʉ̂ʉan โคลนkloon เห็นhěn กระจะgrà-jà อยู่yùu บนbon พื้นpʉ́ʉn ใครkrai เดินเข้ามาdəən-kâo-maa ก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ng สังเกตเห็นsǎng-gèet-hěn

Jejak kaki berlumpur itu tampak jelas di lantai; siapa pun yang masuk pasti akan menyadarinya.

3 contoh lagi

เขาkǎo บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa ไม่ได้mâi-dâai ทำtam แก้วgɛ̂ɛo แตกdtɛ̀ɛk แต่dtɛ̀ɛ เศษแก้วsèet-gɛ̂ɛo ยังyang เห็นhěn กระจะgrà-jà อยู่yùu ข้างkâang เท้าtáao เขาkǎo

Dia berkata bahwa dia tidak memecahkan kaca itu, tetapi pecahan-pecahannya masih terlihat jelas di samping kakinya.

Bahkan setelah dicat dua lapis, noda air di langit-langit masih terlihat begitu jelas sehingga pemilik kamar harus memanggil tukang itu kembali.

ใบหน้าbai-nâa ของkɔ̌ɔng คนขับkon-kàp เห็นhěn กระจะgrà-jà ในnai ภาพpâap จากjàak กล้องหน้ารถglɔ̂ng-nâa-rót จึงjʉng ไม่มีmâi-mii ใครkrai เชื่อchʉ̂ʉa คำอ้างkam-âang ที่ว่าtîi-wâa เขาkǎo ไม่ได้mâi-dâai อยู่ในyùu-nai เหตุการณ์hèet-gaan

Wajah pengemudi terlihat dengan jelas tanpa keraguan dalam rekaman kamera dasbor, jadi tidak ada yang percaya pada pengakuannya bahwa dia tidak berada di tempat kejadian.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

Kelas konsonanKelas tengahGugus konsonanDalam gugus กร, konsonan pertama ก menentukan kelas.
Tanda nadaTanpa tanda nada
Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

grà

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

	Kelas tengah	Kelas tinggi	Kelas rendah
Tanpa tanda + hidup	Sedang	Naik	Sedang
Tanpa tanda + mati pendek	Rendah	Rendah	Tinggi
Tanpa tanda + mati panjang	Rendah	Rendah	Turun
Mai ek	Rendah	Rendah	Turun
Mai tho	Turun	Turun	Tinggi
Mai tri	Tinggi	—	—
Mai chattawa	Naik	—	—

Rincian Kata

กระgràbintik-bintik (freckle)Bagian 1

+

จะjàakan (penanda masa depan/niat)Bagian 2

กระจะgrà-jàjelas; tegas; tampak nyataKata

Kata Terkait

2terlihat jelas; tampak nyata

Sinonim

ชัดchát

jelas; tajam (terlihat/terdengar)
jelas; pasti
dengan jelas

ชัดเจนchát-jeen

jelas; tegas; nyata
eksplisit; pasti; tidak ambigu; tegas
dengan jelas; secara eksplisit; tanpa ambiguitas

Aksara Thai

Dari blog

กระจะ

Arti

Contoh

Contoh

Nada

Nada Rendah

Rincian Kata

Kata Terkait

2terlihat jelas; tampak nyata

Sinonim