สังเกตเห็น

săng-gèt hĕn

Arti

1Kata BendaB1

memperhatikan; melihat; menyadari

menyadari keberadaan seseorang atau sesuatu, terutama dengan melihatnya; memperhatikan atau melihat

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)สังเกตเห็นsăng-gèt hĕnสังเกตเห็นsăng-gèt hĕn1memperhatikan; melihat; menyadari2mengamati; mendeteksi; mengenaliแมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (keluarga kucing)ตัวหนึ่งdtuua nèungตัวหนึ่งdtuua nèung1salah satu (dari mereka); satu yang tertentu2satu (dengan kata penggolong 'ตัว')บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaaatap
Saya melihat seekor kucing di atas atap.
2Kata BendaB2

mengamati; mendeteksi; mengenali

menyadari atau mengidentifikasi tanda, pola, atau gejala melalui pengamatan; mengenali dari suatu bukti

Contoh

ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)สังเกตเห็นsăng-gèt hĕnสังเกตเห็นsăng-gèt hĕn1memperhatikan; melihat; menyadari2mengamati; mendeteksi; mengenaliว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; belakangan ini; saat ini2periode (waktu) ini; periode saat iniลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiputra; anak laki-lakiเงียบngîiapเงียบngîiap1tenang; sunyi2sepi (tempat/waktu)3terdiam; diam4menghilang tanpa kabar; meng-ghostingกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìlebih dari biasanya; lebih dari normal
Saya memperhatikan bahwa putra saya lebih pendiam dari biasanya akhir-akhir ini.

Kata Terkait

Rincian Kata

สังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1mengamati [sesuatu]; memperhatikan dengan saksama2menyadari [sesuatu]; melihat [sesuatu]3mencatat [sesuatu]; mengingat (dalam hati)mengamati secara saksama atau memperhatikan dengan cermat untuk melihat detail atau perubahan.Bagian 1
+
เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaimenangkap sesuatu dengan mata; menyadari keberadaan sesuatu secara visual.Bagian 2
สังเกตเห็นsăng-gèt hĕnสังเกตเห็นsăng-gèt hĕnmemperhatikan; melihat; menyadari