ห้อง

hɔ̂ng

Arti

1Kata BendaA1

kamar; ruangan

bagian dari bangunan yang tertutup oleh dinding, lantai, dan langit-langit

Contoh

ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuเล็กlékเล็กlék1kecil2muda; lebih muda; termuda3minor; sepeleแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1bersih2suci; bersih (secara moral)
Kamarku kecil tapi bersih.
3 contoh lagi
ในnaiห้องhɔ̂ngมีmiiโต๊ะdtóหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuuaกับgàpเก้าอี้gâo-îiสองsɔ̌ɔngตัวdtuua
Ada satu meja dan dua kursi di dalam ruangan.
เขาkǎoเปิดbpə̀ətหน้าต่างnâa-dtàangให้hâiลมlomเข้ามาkâo-maaในnaiห้องhɔ̂ng
Dia membuka jendela agar udara masuk ke dalam ruangan.
ฉันchǎnกำลังgam-langทาสีtaa-sǐiห้องhɔ̂ngใหม่màiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiห้องhɔ̂ngสว่างsà-wàangขึ้นkʉ̂n
Saya sedang mengecat ulang ruangan itu agar lebih terang.
2Kata PenggolongA2

kata penggolong: kamar/ruang

kata penggolong yang digunakan untuk kamar atau unit yang menyerupai ruangan

Contoh

ที่นี่tîi-nîiที่นี่tîi-nîi1di sini; di tempat ini2tempat ini; lokasi saat iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaห้องเรียนhɔ̂ng-riianห้องเรียนhɔ̂ng-riianruang kelasสิบsìpสิบsìp1sepuluh2sepuluh; satuan puluhanห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruang
Ada sepuluh ruang kelas di sini.
3 contoh lagi
โรงแรมroong-rɛɛmนี้níiมีmiiห้องพักhɔ̂ng-pákสองร้อยsɔ̌ɔng-rɔ́ɔiห้องhɔ̂ng
Hotel ini memiliki dua ratus kamar.
เราraoจองjɔɔngห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumไว้wáiสองsɔ̌ɔngห้องhɔ̂ngสำหรับsǎm-ràpบ่ายbàaiวันนี้wan-níi
Kami memesan dua ruang rapat untuk sore ini.
อพาร์ตเมนต์à-pâat-meenแบบbɛ̀ɛpสตูดิโอsà-dtuu-dì-ooมีmiiเพียงpiiangหนึ่งnʉ̀ngห้องhɔ̂ngแต่dtɛ̀ɛจัดสรรพื้นที่jàt-sǎn-pʉ́ʉn-tîiได้dâaiคุ้มค่าkúm-kâa
Apartemen studio hanya memiliki satu unit, tetapi ruangannya digunakan secara efisien.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Turun

hɔ̂ng

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas tinggi + Mai tho → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait

1kamar; ruangan

2kata penggolong: kamar/ruang