ซัก

sák

Arti

1Kata BendaA2

mencuci (pakaian)

membersihkan pakaian, kain, atau cucian dengan air dan sabun atau deterjen

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatซักผ้าsák pâaซักผ้าsák pâamencuci pakaian; mencuci baju
Saya harus mencuci pakaian hari ini.
2Kata BendaB1

sekitar; kira-kira (sebelum angka)

digunakan sebelum angka untuk menunjukkan jumlah perkiraan (misalnya, sekitar lima); kata keterangan sehari-hari

Contoh

รอrorรอror1menunggu2menunggu; menantikanซักห้าsák hâaซักห้าsák hâasekitar lima; kira-kira lima (informal)นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1menit (satuan waktu)2sejenak; sebentarรถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraanก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat ini
Tunggu sekitar lima menit dan bus akan datang.
3Kata BendaB2

menginterogasi; menanyai dengan saksama

mengajukan pertanyaan secara mendetail atau terus-menerus untuk mendapatkan informasi

Contoh

นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaojurnalis; wartawan; reporterซักsákซักsák1mencuci (pakaian)2menginterogasi; menanyai dengan saksama3sekitar; kira-kira (sebelum angka)ผู้ว่าฯpôo wâaผู้ว่าฯpôo wâa1gubernur (singkatan)2Gubernur (gelar)ต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuang1secara terus-menerus; dengan berkesinambungan2terus-menerus; berkesinambunganเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyek; program2rencana; proposalที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotล่าช้าlâa cháaล่าช้าlâa cháa1tertunda; terlambat2tertunda; lambat
Para wartawan terus mencecar gubernur dengan pertanyaan-pertanyaan tentang proyek yang tertunda tersebut.

Kata Terkait