วาณิชย์

waa-nít

Significations

1NomC1

commerce; échanges

L'activité d'achat et de vente, en particulier à grande échelle ; commerce ; échanges. (Formel/Littéraire)

Exemples

กรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1Administration métropolitaine de Bangkok (abrév.)2Bangkok (nom officiel complet)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1centre ; point central (sens propre)2centre ; pôle (sens figuré)ด้านdâanด้านdâan1côté ; face (surface)2domaine ; secteur ; aspect3vers ; du côté de4classificateur : côtés/faces/aspectsการgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetวาณิชย์waa-nítวาณิชย์waa-nít1commerce; échanges2commercial; mercantileที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1important ; clé ; crucial2plus important encore ; d'une manière cruciale3l'important ; le point importantของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThaïlande
Bangkok est un centre de commerce important pour la Thaïlande.
2NomC1

commercial; mercantile

Qui appartient ou se rapporte au commerce ou aux échanges ; commercial.

Exemples

ธนาคารพาณิชย์tá-naa-kaan paa-nítธนาคารพาณิชย์tá-naa-kaan paa-nítbanque commercialeหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengdans de nombreux endroitsมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirสาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1succursale (bureau/emplacement)2domaine ; discipline3branche (arbre/rivière) [formel/littéraire]อยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1à l'échelle nationale ; dans tout le pays2à l'échelle nationale ; national
De nombreuses banques commerciales ont des succursales dans tout le pays.

Mots liés