บูล(boon)

Significations

1NomB2

booléen ; bool (type/valeur de données vrai/faux)

En informatique, une valeur ou un type de données booléen qui n'a que deux valeurs possibles : vrai ou faux.

Exemples

ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ภาษาโปรแกรมpaa-săa bproo-graemภาษาโปรแกรมpaa-săa bproo-graemlangage de programmationส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1la majorité ; la plupart2la plupart (de) ; la majorité de3surtout ; principalement ; en grande partieค่าkâaค่าkâa1coût ; frais ; charge2particule d'adresse polie/amicale3titre honorifique (archaïque)4valeur ; valeur numérique5valeur ; mérite (abstrait)บูลboonบูลboon1booléen ; bool (type/valeur de données vrai/faux)2bull ; haussier (investisseur optimiste/marché s'attendant à une hausse des prix)จะมีjà meeจะมีjà meeil y aura ; avoir (au futur)แค่kâeแค่kâe1seulement ; juste2simplement ; juste (minimisation)3seulement ; juste (préposition)สองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondค่าkâaค่าkâa1coût ; frais ; charge2particule d'adresse polie/amicale3titre honorifique (archaïque)4valeur ; valeur numérique5valeur ; mérite (abstrait)เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1seulement ; juste ; pas plus2autant ; à ce point3c'est tout ; un point c'est tout (en fin de phrase)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetจริงjingจริงjing1vraiment ; véritablement ; en effet2vérité ; réalité (rare comme nom)3vrai ; réel ; authentique4[!] particule d'intensification (finale)Trueหรือrĕuหรือrĕu1ou (choix/alternative)2ou ? ; vraiment ? (particule interrogative)3sinon ; ou bien (formel)เท็จtétเท็จtét1faux ; erroné2faux ; frauduleux (formel)false
Dans la plupart des langages de programmation, une valeur booléenne n'a que deux possibilités : vrai ou faux.
2NomB2

bull ; haussier (investisseur optimiste/marché s'attendant à une hausse des prix)

En finance ou en trading, un investisseur ou un groupe qui s'attend à une hausse des prix ; le côté optimiste du marché.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesพวกpûuakพวกpûuak1groupe ; ensemble ; catégorie2ces ; les (préfixe de pluriel)3nous ; vous tous ; ils/elles (marque du pluriel avec pronoms/noms)4ces gens-là (souvent péjoratif)5bande ; faction ; cliqueบูลboonบูลboon1booléen ; bool (type/valeur de données vrai/faux)2bull ; haussier (investisseur optimiste/marché s'attendant à une hausse des prix)เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineมักจะmák jàมักจะmák jà1souvent ; habituellement (habitude/fréquence)2avoir tendance à ; être enclin à (tendance générale)ซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerหุ้นhûnหุ้นhûn1action ; part (finance)2participation au capital ; part de propriété3s'associer ; co-investir ; détenir des parts ensemble4classificateur : actions / parts socialesเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1augmenter ; ajouter2supplémentaire ; en plus3de plus ; en outreเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quand ; au moment où2quand (marqueur de temps passé)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populaire ; grand public (fam.)2marché ; place du marché3marché (demande/secteur économique)ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1sembler ; paraître ; avoir l'air2apparemment ; selon toute apparenceกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsur le point de (futur proche)ขึ้นkêunขึ้นkêun1monter ; s'élever2augmenter3monter à bord ; embarquer4inchoatif/résultat : commencer à ; devenir5vers le nord/en province6complément de résultat : vers le haut/meilleur7germer ; pousser ; apparaître
C'est un haussier ; il a tendance à acheter plus d'actions quand le marché semble sur le point de monter.

Mots liés